setjan

setjan
*setjan, *sitjan
germ., stark. Verb:
nhd. sitzen, nachstellen;
ne. sit;
Rekontruktionsbasis: got., an., ae., afries.,-anfrk., as., ahd.;
Vw.: s. *an-, *bi-, *far-, *ga-, *uz-;
Quelle: Personenname (1.\/2. Jh.);
Etymologie:
idg. *sed- (a), Verb, sitzen, Pokorny 884;
Weiterleben:
got. sit-an 33, stark. Verb (5), sitzen (, Lehmann S68);
Weiterleben:
an. si-t-ja, stark. Verb (5), sitzen;
Weiterleben:
s. an. sæt-a (3), schwach. Verb (2), nachstellen, lauern, verursachen;
Weiterleben:
ae. sit-t-an, stark. Verb (5), sitzen, sich setzen, bleiben, liegen;
Weiterleben:
s. ae. sæ̅t-ian, schwach. Verb (2), auflauern;
Weiterleben:
s. ae. sæ̅t-an, schwach. Verb (1), auflauern, nachstellen;
Weiterleben:
afries. sit-t-a 37, stark. Verb (5), sitzen, wohnen, sich befinden, besitzen;
saterl. sitta, Verb, sitzen;
Weiterleben:
anfrk. sit-t-en* 1, sit-t-on*, stark. Verb (5), sitzen;
Weiterleben:
as. si-t-t-ian 56, stark. Verb (5), sitzen, sich setzen, wohnen;
mnd. sitten, stark. Verb, sitzen;
Weiterleben:
ahd. sizzen 337?, stark. Verb (5), sitzen, thronen, sich befinden, wohnen;
mhd. sitzen, stark. Verb, sitzen, wohnen;
nhd. sitzen, stark. Verb, sitzen, DW 16, 1280;
Weiterleben:
s. ahd. saz* 1, stark. Maskulinum (a?, i?), Bestimmung?, Satz?;
mhd. saz, stark. Maskulinum, Bestimmung, Lage, Vertrag;
nhd. Satz, stark. Maskulinum, Satz;
Literatur: Falk\/Torp 426, Seebold 396, Kluge s. u. sitzen;
Sonstiges: Schönfeld, Wörterbuch der altgermanischen Personen- und Völkernamen, 1911, 279 (Sitones)

Germanisches Wörterbuch . 2014.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • sitjan — *sitjan germ., stark. Verb: Verweis: s. *setjan s. setjan; …   Germanisches Wörterbuch

  • set — /set/, v., set, setting, n., adj., interj. v.t. 1. to put (something or someone) in a particular place: to set a vase on a table. 2. to place in a particular position or posture: Set the baby on his feet. 3. to place in some relation to something …   Universalium

  • Truchsess — Trụch|sess 〈m. 1〉 mittelalterlicher Hofbeamter, Seneschall, Vorsteher der Hofhaltung u. Küche [<mhd. truhsæze <truhtsæze <ahd. truhtsazzo, sazeo; zu ahd., mhd. truht <got.<drauhts „Schar, Gefolge“ + germ. *setjan „sitzen“, also… …   Universal-Lexikon

  • set — English has two words set. The verb [OE] is simply the causative version of sit. That is to say, etymologically it means ‘cause to sit’. It comes from a prehistoric Germanic *satjan (source also of German setzen, Dutch zetten, Swedish sätta, and… …   The Hutchinson dictionary of word origins

  • sit — [OE] Sit comes from a prehistoric Germanic *sitjan or *setjan, which also produced German sitzen, Dutch zitten, Swedish sitta, and Danish sidde. This was derived from a base *set , source also of English seat, set (etymologically ‘cause to sit’) …   The Hutchinson dictionary of word origins

  • set — [[t]sɛt[/t]] v. set, set•ting, n. adj. 1) to put (something or someone) in a particular place, position, or posture: to set a vase on a table; Set the baby on her feet[/ex] 2) to put or cause to pass into some condition: to set a house on fire;… …   From formal English to slang

  • an- Ⅰ — *an germ., Präfix: nhd. ent…; Vw.: s. beitan, bendan, beran, beudan, blandan, blēan, bregdan, brennan, dōn, drēdan, fallan, fanhan, fehtan, fenþan, geldan, gennan, hafjan, haitan, hleidan, leihwan, lūkan, rennan, sakan, sehwan, setjan, slēpan,… …   Germanisches Wörterbuch

  • ansetjan — *ansetjan, *ansitjan, *andsetjan?, *andsitjan? germ., stark. Verb: nhd. sich entsetzen, fürchten; ne. be terrified; Rekontruktionsbasis: ae?, ahd.; Etymologie: s. *an , *setjan; Weiterleben: ? ae. onsittan (1), stark. Verb (5) …   Germanisches Wörterbuch

  • bi — *bi germ., Präposition, Präfix: nhd. bei, um, be…; ne. with, at, be…; Rekontruktionsbasis: got., an., ae., afries., anfrk., as., ahd.; Vw.: s. aukan, bendan, beudan, brekan, delban, d …   Germanisches Wörterbuch

  • bisetjan — *bisetjan, *bisitjan germ., stark. Verb: nhd. besitzen, bewohnen, belagern; ne. occupy; Rekontruktionsbasis: got., ae., afries., anfrk., as., ahd.; Etymologie: s. *bi, *setjan; …   Germanisches Wörterbuch

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”