- hwīlō
- *hwīlōgerm., stark. Femininum (ō):nhd. Weile, Ruhe;ne. while (Neutrum);Rekontruktionsbasis: got., an., ae., afries., mnl., as., ahd.;Etymologie:s. ing. *kʷei̯ə-, *kʷii̯ē-, Verb, ruhen, Pokorny 638;Weiterleben:got. ƕeil-a (1) 42, stark. Femininum (ō), Weile, Zeit, Stunde (, Lehmann Hw14);Weiterleben:an. hvī-l-a (1), schwach. Femininum (n), Ruhestätte, Bett;Weiterleben:ae. hwī-l, stark. Femininum (ō), Weile, Zeit;Weiterleben:afries. hwī-l-e* (1) 1, stark. Femininum (ō), Weile, Zeit;nnordfries. wile;Weiterleben:mnl. wijl, wile, Femininum, Weile;Weiterleben:as. hwī-la* 22, hwī-l, stark. Femininum (ō), Weile, Zeit;mnd. wīle, Femininum, Weile, Zeit;Weiterleben:ahd. wīl* (2) 2, hwīl*, stark. Femininum (indeklinabel), Weile, Zeit;mhd. wīl, stark. Femininum, schwach. Femininum, Weile, Zeit, Zeitpunkt, Raum, Stunde;Weiterleben:ahd. wīla* (1) 154, hwīla*, stark. Femininum (ō), schwach. Femininum (n), Weile, Zeit, Stunde;mhd. wīle, stark. Femininum, schwach. Femininum, Weile, Zeit, Zeitpunkt, Raum, Stunde;nhd. Weile, Femininum, Weile, DW 28, 789;Literatur: Falk\/Torp 117, Heidermanns 319, Kluge s. u. Weile
Germanisches Wörterbuch . 2014.