hwīlēn

hwīlēn
*hwīlēn, *hwīlæ̅n
germ., schwach. Verb:
nhd. zögern, weilen;
ne. hesitate, delay (Verb);
Rekontruktionsbasis: got., afries., mhd.;
Hinweis: s. *hwīlō;
Etymologie:
s. ing. *kʷei̯ə-, *kʷii̯ē-, Verb, ruhen, Pokorny 638;
Weiterleben:
got. ƕeil-an* 1, schwach. Verb (3), aufhören;
Weiterleben:
afries. hwī-l-a 6, schwach. Verb (1), nicht handeln, stillhalten, nicht amtieren, unterbleiben;
nnordfries. weile;
Weiterleben:
mhd. wīlen (2), schwach. Verb, weilen, sich aufhalten;
nhd. weilen, Verb, weilen;
Literatur: Falk\/Torp 117, Kluge s. u. weilen

Germanisches Wörterbuch . 2014.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • hwílen — adj passing, transitory; temporal …   Old to modern English dictionary

  • Trowler — This very uncommon name is of Cornish origin, and is a variant form of the surname found variously as Trew(h)ella and Trew(h)eela, which is from either of the places called Trewhella in the parish of St. Hilary or Trewhela in the parish of Enoder …   Surnames reference

  • hwi- Ⅰ — *hwi germ., Verb: nhd. ruhen; ne. rest (Verb); Hinweis: s. *hwīlēn, *hwīlō; Etymologie: s. ing. *kʷei̯ə , *kʷii̯ē , Verb, ruhen, Pokorny 638; Literatur: Falk/To …   Germanisches Wörterbuch

  • hwīlæ̅n — s. hwīlēn; …   Germanisches Wörterbuch

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”