hwīlōn

*hwīlōn

germ., schwach. Verb:

nhd. zögern, weilen;

ne. hesitate, delay (Verb);

Rekontruktionsbasis: got., afries., mhd.;

Hinweis: s. *hwīlō;

Etymologie:

s. ing. *kʷei̯ə-, *kʷii̯ē-, Verb, ruhen, Pokorny 638;

Weiterleben:

s. got. ƕeil-an* 1, schwach. Verb (3), aufhören;

Weiterleben:

s. afries. hwī-l-a 6, schwach. Verb (1), nicht handeln, stillhalten, nicht amtieren;

nnordfries. weile;

Weiterleben:

mhd. wīlen (2), schwach. Verb, weilen, sich aufhalten;

nhd. weilen, Verb, weilen;

Literatur: Falk\/Torp 117