arkō

*arkō

germ., stark. Femininum (ō):

nhd. Kiste, Kasten ( Maskulinum);

ne. chest, box (Neutrum);

Rekontruktionsbasis: got., an., ae., afries., ahd.;

Interferenz: Lehnwort lat. arca;

Etymologie:

s. lat. arca, Femininum, Kasten (Maskulinum), Kiste;

vergleiche idg. *arek-, Verb, schützen, verschließen, Pokorny 65;

vergleiche idg. *areg-, Verb, verschließen, Pokorny 64;

Weiterleben:

got. ark-a 3, stark. Femininum (ō), Arche, Kasten (Maskulinum), Futteral, Beutel (Femininum) (1), Geldkasten (, Lehmann A196);

Weiterleben:

an. ark-a (1), Femininum, Kiste;

Weiterleben:

an. ǫrk, stark. Femininum (ō), Kiste, Lade;

Weiterleben:

ae. earc, arc, earc-e, stark. Femininum (ō), schwach. Femininum (n), Arche, Kiste, Kasten (Maskulinum);

Weiterleben:

ae. mȳderce, Femininum, Kasten (Maskulinum);

an. mjǫð-drekk-a, schwach. Femininum (n), Kiste, Schrein;

Weiterleben:

afries. erk-e* 2, stark. Femininum (ō), Truhe;

nnordfries. erk, ihrk;

Weiterleben:

afries. ark-e* 1?, stark. Femininum (ō), Arche;

Weiterleben:

ahd. arka* 9, arca*, archa, stark. Femininum (ō), Arche, Schrein, Lade;

mhd. arke, arc, arche, arch, stark. Femininum, schwach. Femininum, Arche, Fahrzeug, Kiste, Opferstock;

nhd. Arche, Femininum, Arche, DW 1, 545;

Literatur: EWAhd 1, 330, Kluge s. u. Arche