blandan

*blandan

germ., stark. Verb:

nhd. mischen, trüben;

ne. mix (Verb), blend (Verb);

Rekontruktionsbasis: got., an., ae., as., ahd.;

Vw.: s. *an-, *ga-;

Etymologie:

vergleiche idg. *bʰlendʰ-, Adjektiv, Verb, fahl, rötlich, schimmern, dämmern, undeutlich sehen, irren, Pokorny 157;

s. ing. *bʰel- (1), Adjektiv, Verb, glänzend, weiß, glänzen, Pokorny 118;

Weiterleben:

got. bla-nd-an (sik) 3, reduplizierend Verb (3), sich vermischen mit, mischen (, Lehmann B77);

Weiterleben:

an. bla-nd-a (2), stark. Verb (3a), mischen;

Weiterleben:

ae. bla-nd-an, blo-nd-an, stark. Verb (7)=reduplizierend Verb (1), mischen, vermischen, vermengen;

Weiterleben:

as. bla-nd-an* 2, reduplizierend Verb (1), mischen;

Weiterleben:

ahd. blantan* 5, reduplizierend Verb, anstiften, herstellen, zubereiten;

mhd. blanden, reduplizierend Verb, trüben, mischen, anstiften;

Literatur: Falk\/Torp 285, Seebold 115, EWAhd 2, 159, Kluge s. u. Blendling