hreinan (1)

hreinan (1): *hreinan (1), *hrīnan

germ., stark. Verb:

nhd. berühren, streifen;

ne. touch (Verb);

Rekontruktionsbasis: an., ae., as., ahd.;

Etymologie:

s. ing. *krei- (1), Verb, streifen, berühren, Pokorny 618?;

Weiterleben:

an. hrī-n-a (2), stark. Verb (1), in Erfüllung gehen, treffen, berühren;

Weiterleben:

ae. hrī-n-an, stark. Verb (1), berühren, erfassen, erreichen, schlagen;

Weiterleben:

as. hrī-n-an 3, stark. Verb (1a), berühren;

Weiterleben:

ahd. rīnan* 24, hrīnan*, stark. Verb (1a), berühren, betasten, etwas berühren, treffen, etwas treffen, angreifen;

Literatur: Falk\/Torp 104, Seebold 271, Kluge s. u. Reif 2

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

hreinan (2) — *hreinan (2) germ.?, stark. Verb: nhd. schreien; ne. cry (Verb); Rekontruktionsbasis: an.; Vw.: s. *bi ; Etymologie: s. ing. *kerei , *skerei , *erei … Germanisches Wörterbuch
bi — *bi germ., Präposition, Präfix: nhd. bei, um, be…; ne. with, at, be…; Rekontruktionsbasis: got., an., ae., afries., anfrk., as., ahd.; Vw.: s. aukan, bendan, beudan, brekan, delban, d … Germanisches Wörterbuch
bihreinan — *bihreinan germ., stark. Verb: nhd. berühren; ne. touch (Verb); Rekontruktionsbasis: as., ahd.; Etymologie: s. *bi, *hreinan; Weiterleben: as. bi hrī n an* 1 … Germanisches Wörterbuch
hri- Ⅰ — *hri germ., schwach. Verb: nhd. streifen, abstreifen; ne. touch (Verb), take (Verb) off; Hinweis: s. *hreinan, *hrīma ; Etymologie: s. ing. *krei (1), Verb, streifen, berühren, Pokorny 618; … Germanisches Wörterbuch
hrīnan — *hrīnan germ., stark. Verb: Verweis: s. *hreinan (1) s. … Germanisches Wörterbuch

Academic dictionaries and encyclopedias