hinanō

*hinanō

germ., Adverb:

nhd. von hier;

ne. here;

Rekontruktionsbasis: ae.,-anfrk., as., ahd.;

Hinweis: s. *hina;

Etymologie:

vergleiche idg. *k̑o-, *k̑e-, *k̑ei-, *k̑i-, *k̑ii̯o-, *k̑i̯o-, Pronomen, dieser, Pokorny 609;

Weiterleben:

ae. hio-nan, hi-nan, hi-ne, hio-na, Adverb, Präposition (mit Dativ), hinnen, von hier;

Weiterleben:

anfrk. *hi-n-an?, Adverb, von hier, hin, von hier weg;

Weiterleben:

as. hi-n-an 19, Adverb, von hinnen, von nun an, ferner;

mnd. henan, Adverb, hinauf, aufwärts;

Weiterleben:

ahd. hinān 42, hinan, Adverb, von hier, hin, von hier weg, von jetzt, von jetzt an, hieraus, hierdurch, daher;

mhd. hinnen, hinne, hinn, Adverb, von hier fort, von hinnen, von jetzt;

nhd. hinan, Adverb, an und hinwärts, DW 10, 1383;

Literatur: Falk\/Torp 87