grauta- Ⅰ

grauta- Ⅰ
*grauta-, *grautaz
germ., Adjektiv:
nhd. dickkörnig, grob, groß, stark, dick;
ne. big, crude;
Rekontruktionsbasis: ae., afries., mnl., as., ahd.;
Hinweis: s. *greutan, *grauta-;
Quelle: Personenname;
Etymologie:
s. ing. *gʰreud-, Verb, reiben, zerreiben, Pokorny 461;
vergleiche idg. *gʰer- (2), Verb, reiben, streichen, Pokorny 439;
Weiterleben:
ae. gréa-t, Adjektiv, groß, weit, dick, grob, stark;
Weiterleben:
afries. grâ-t 12, Adjektiv, groß;
nnordfries. grott, Adjektiv, groß;
Weiterleben:
mnl. groot, Adjektiv, dick, stark, mächtig;
Weiterleben:
as. grô-t 15, Adjektiv, groß, gewaltig, ausgedehnt, schwer;
mnd. grōt, Adjektiv, groß, gewaltig;
Weiterleben:
ahd. grōz 29?, Adjektiv, groß, stark, lang, dick, schwellend, breit, grob;
mhd. grōz, Adjektiv, groß, dick, ungeschickt;
nhd. groß, Adjektiv, dick, groß, DW 9, 457;
Literatur: Falk\/Torp 145, Seebold 242, Heidermanns 256, Kluge s. u. groß;
Sonstiges: Holthausen, Gotisches etymologisches Wörterbuch, 1934, 38f. (Grautungos, Grutungi)

Germanisches Wörterbuch . 2014.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • grauta- Ⅱ — *grauta , *grautaz germ.?, stark. Maskulinum (a): nhd. Grütze ( Femininum) (1); ne. groats (Plural), grits (Plural); Rekontruktionsbasis: an.; Hinweis: s. *grauta (Adjektiv); Etymologie …   Germanisches Wörterbuch

  • grauta- — Ⅰ s. grauta Ⅰ germ., Adjektiv; nhd. dickkörnig, grob, groß, stark, dick; Ⅱ s. grauta Ⅱ germ.?, stark. Maskulinum (a); nhd. Grütze (Femininum) ( …   Germanisches Wörterbuch

  • groß — zentral; gravierend; bedeutsam; essenziell; wesentlich; schwer wiegend; essentiell; schwerwiegend; wichtig; bedeutend; gewichtig; elementar; …   Universal-Lexikon

  • groß — Adj std. (9. Jh.), mhd. grōz, ahd. grōz, as. grōt Stammwort. Aus wg. * grauta Adj. groß , auch in ae. grēat, afr. grāt. Daneben steht anord. grautr Grütze , so daß von einer Bedeutung grob gemahlen auszugehen ist. Dieses zu g. * greut a zerreiben …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • grautaz — s. grauta Ⅰ; …   Germanisches Wörterbuch

  • grautēn — *grautēn, *grautæ̅n germ., schwach. Verb: nhd. groß werden, dick werden; ne. become big; Rekontruktionsbasis: ae., ahd.; Hinweis: s. *grauta (Adjektiv); Etymologie: s. ing. *gʰreud …   Germanisches Wörterbuch

  • grautī- — *grautī , *grautīn germ., schwach. Femininum (n): nhd. Größe; ne. size (Neutrum); Rekontruktionsbasis: afries., ahd.; Hinweis: s. *grauta (Adjektiv); Etymologie: s. ing …   Germanisches Wörterbuch

  • greuta- Ⅱ — *greuta , *greutaz germ., stark. Maskulinum (a): nhd. Sand, Kies, Grieß; ne. grits (Plural), gravel, sand; Rekontruktionsbasis: got., ae., afries., as., ahd.; Hinweis: s. *greutan (2), *greuta ( …   Germanisches Wörterbuch

  • ghrēu-2 : ghrǝu- : ghrū- —     ghrēu 2 : ghrǝu : ghrū     English meaning: to rub     Deutsche Übersetzung: ‘scharf darũber reiben, zerreiben”     Note: extension from gher “rub”     Material: Gk. *χραύω, Konj. Aor. χραύσῃ “ scratch, scrape, graze, wound slightly, injure… …   Proto-Indo-European etymological dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”