gaumjan

gaumjan
*gaumjan
germ., schwach. Verb:
nhd. beobachten, wahrnehmen, besorgen;
ne. pay (Verb) attention;
Rekontruktionsbasis: got., an., ae., as., ahd.;
Hinweis: s. *gaumō;
Etymologie:
s. ing. *gʰou̯ē-, *gʰou̯-, Verb, wahrnehmen, beachten, sorgen, Pokorny 453;
Weiterleben:
got. gau-m-jan 16, schwach. Verb (1), bemerken, erscheinen, seine Aufmerksamkeit auf etwas richten (, Lehmann G72);
Weiterleben:
an. geym-a, schwach. Verb (1), beachten, sorgen für;
Weiterleben:
ae. gíe-m-an, gī-m-an, gē-m-an, gȳ-m-an, schwach. Verb (1), sich kümmern, beachten, betrachten;
Weiterleben:
ae. *gu-m-ian, schwach. Verb (1?), beachten, sorgen;
Weiterleben:
as. gô-m-ian 7, schwach. Verb (1a), Acht haben, hüten, bewirten;
mnd. gômen, schwach. Verb, schmausen, feiern, achten;
Weiterleben:
ahd. goumen* 16, schwach. Verb (1a), essen, speisen, erquicken;
mhd. goumen, schwach. Verb, Mahlzeit halten, Aufsicht haben, behüten;
nhd. (älter-dialektisch) gaumen, gäumen, schwach. Verb, versorgen, pflegen, hüten, DW 4, 1579;
Literatur: Falk\/Torp 121, Kluge s. u. gaumen

Germanisches Wörterbuch . 2014.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • gaumjan — [akin to OEngl gieme] : notice, pay attention. Deriv. gauma (*) attention …   Gothic dictionary with etymologies

  • Gumption — Gump tion, n. [OE. gom, gome, attention; akin to AS. ge[ o]mian, gyman, to regard, observe, gyme care, OS. gomean to heed, Goth. gaumjan to see, notice.] [1913 Webster] 1. Capacity; shrewdness; common sense. [Colloq.] [1913 Webster] One does not… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • gaumless — /gawm lis/, adj. Chiefly Brit. Informal. lacking in vitality or intelligence; stupid, dull, or clumsy. Also, gormless. [1740 50; dial. (Scots, N England) gaum heed, attention (ME gome < ON gaumr; akin to Goth gaumjan to observe) + LESS] * * * …   Universalium

  • gaumen — Vsw hüten, wahren per. Wortschatz schwz. (8. Jh.), mhd. goumen eine Mahlzeit halten; Aufsicht, Wache halten , ahd. goumen erfrischen, achtgeben , as. gōmian Stammwort. Aus g. * gaum ija beachten, besorgen , auch in gt. gaumjan, anord. geyma… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • gau- Ⅰ — *gau germ., schwach. Verb: nhd. beachten; ne. pay (Verb) attention; Hinweis: s. *gaumō, *gaumjan; Etymologie: s. ing. *gʰou̯ē , *gʰou̯ , Verb, wahrnehmen, beachten, sorgen, Pokorny 453; …   Germanisches Wörterbuch

  • ghou̯(ē)- —     ghou̯(ē)     English meaning: to notice, pay attention     Deutsche Übersetzung: “wahrnehmen, Rũcksicht nehmen auf”     Material: Lat. faveō, ēre, füvī, fautum “ to favor, be well disposed, be inclined towards, favor, promote, befriend,… …   Proto-Indo-European etymological dictionary

  • gormless — [gôrm′lis] adj. [altered < dial. gaumless < gaum, gome, care < ME gome < ON gaum, akin to OE gieme, care, Goth gaumjan, to heed] [Brit. Informal] slow witted; stupid …   English World dictionary

  • gaumless — adjective (British informal) lacking intelligence and vitality • Syn: ↑gormless • Similar to: ↑stupid * * * lə̇s adjective Etymology: gaum (I) + less …   Useful english dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”