garaidjan

*garaidjan

germ., schwach. Verb:

nhd. bereitmachen, ordnen;

ne. prepare;

Rekontruktionsbasis: got., an., ae., ahd.;

Hinweis: s. *garaida-;

Etymologie:

s. *ga-;

s. ing. *rēidʰ-, Verb, zählen, ordnen, Pokorny 60;

idg. *rēi- (1), *rī-, Verb, fügen, passen, zählen, ordnen, Pokorny 860?;

idg. *reidʰ-, Verb, fahren, sich bewegen, Pokorny 861;

Weiterleben:

got. ga-rai-d-jan* 3, schwach. Verb (1), befehlen, verordnen, bestimmen, anordnen;

Weiterleben:

an. g-rei-ð-a, schwach. Verb (1), ordnen, bereiten, machen, entrichten;

Weiterleben:

ae. ge-rā-d-ian, schwach. Verb (1?), rechnen mit, anordnen, zur Rechenschaft ziehen;

Weiterleben:

s. ahd. gireitnissi* 1?, stark. Neutrum (ja), Vorbereitung;

Weiterleben:

s. ahd. gireitungī* 1?, stark. Femininum (ī), Ausrüstung;

Literatur: Falk\/Torp 119