furhtjan

*furhtjan

germ., schwach. Verb:

nhd. fürchten;

ne. fear (Verb);

Rekontruktionsbasis: got., ae.,-anfrk., as., ahd.;

Hinweis: s. *furhta-;

Etymologie:

s. ing. *perg- (2), Verb, Substantiv, fürchten, Furcht, Pokorny 820;

Weiterleben:

got. faúrh-t-jan* 6, schwach. Verb (1), sich fürchten;

Weiterleben:

ae. fyrh-t-an, fryh-t-an, schwach. Verb (1), fürchten, erschrecken;

Weiterleben:

anfrk. forh-t-en* 10, forh-t-on, schwach. Verb (1), fürchten;

Weiterleben:

as. forh-t-ian* 6, schwach. Verb (1a), fürchten, sich fürchten;

mnd. vrochten, vorchten, schwach. Verb, fürchten;

Weiterleben:

ahd. forhten 241?, furhten*, forahten, schwach. Verb (1a), fürchten, sich fürchten, sich scheuen, sich ängstigen;

mhd. vürhten, vurhten, vörhten, vorhten, schwach. Verb, fürchten;

nhd. fürchten, schwach. Verb, fürchten, DW 4, 695;

Literatur: Falk\/Torp 244, Heidermanns 224, Kluge s. u. Furcht