framjan

*framjan

germ., schwach. Verb:

nhd. voranbringen, fördern, befördern;

ne. perform, promote;

Rekontruktionsbasis: got., an., ae., afries.,-anfrk., as., ahd.;

Hinweis: s. *frama-, *frumjan;

Etymologie:

s. ing. *promo-, Adjektiv, Adverb, vordere, fort, Pokorny 814;

vergleiche idg. *per- (2A), Präposition, vorwärts, über, hinaus, durch, Pokorny 810;

Weiterleben:

s. got. *fru-m-jan, schwach. Verb (1), fördern, vollbringen;

Weiterleben:

an. fre-m-ja, schwach. Verb (1), fördern, ausführen;

Weiterleben:

ae. fra-m-ian, schwach. Verb (1?), nützen, Nutzen haben, vorwärts kommen;

Weiterleben:

ae. frė-m-m-an, schwach. Verb (1), fördern, unterstützen, tun, machen, ausführen, nützen, gut tun;

Weiterleben:

afries. fra-m-m-a* 3, fre-m-m-a*, schwach. Verb (1), verüben, geben;

Weiterleben:

anfrk. *fre-m-en?, schwach. Verb (1), tun, bewirken;

Weiterleben:

as. frė-m-m-ian 14, schwach. Verb (1b), vollbringen;

mnd. vromen, Verb?, helfen, nützen, fördern;

Weiterleben:

as. for-m-on 2, schwach. Verb (2), helfen, schützen;

Weiterleben:

ahd. fremmen* 3, schwach. Verb (1b), ausführen, vollbringen, tun, darbringen, darbieten;

mhd. vremen, schwach. Verb, vollführen, vorwärts bringen;

Literatur: Falk\/Torp 233, Heidermanns 209