frumjan

frumjan
*frumjan
germ., schwach. Verb:
nhd. befördern, fördern;
ne. promote;
Rekontruktionsbasis: got., ae., afries., as., ahd.;
Hinweis: s. *fruma-, *framjan;
Etymologie:
vergleiche idg. *promo-, Adjektiv, Adverb, vordere, fort, Pokorny 814;
idg. *per- (2A), Präposition, vorwärts, über, hinaus, durch, Pokorny 810;
Weiterleben:
got. *fru-m-jan, schwach. Verb (1), fördern, vollbringen;
Weiterleben:
ae. frė-m-m-an, schwach. Verb (1), fördern, unterstützen, tun, machen, ausführen, nützen, gut tun;
Weiterleben:
afries. fra-m-ia 2, fro-m-ia, schwach. Verb (2), nützen;
Weiterleben:
as. fru-m-m-ian 49, schwach. Verb (1b), fördern, ausführen, vollbringen;
mnd. vromen, Verb, helfen, nützen, fördern;
Weiterleben:
ahd. frummen 61, schwach. Verb (1b), tun, ausführen, machen, vollbringen, vollziehen, veranstalten;
mhd. vrümen, vrumen, vromen, schwach. Verb, vorwärts schaffen, befördern, schicken, leisten, ausführen;
nhd. frommen, frummen, schwach. Verb, befreien, Hilfe leisten, DW 4, 246, 326;
Literatur: Falk\/Torp 233

Germanisches Wörterbuch . 2014.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • fournir — [ furnir ] v. tr. <conjug. : 2> • fornir 1160; frq. °frumjan « exécuter » I ♦ V. tr. dir. A ♦ Pourvoir de ce qui est nécessaire. ⇒ alimenter, approvisionner. Fournir qqn de qqch. (vieilli), en qqch. (mod.). Négociant qui fournit de vins et… …   Encyclopédie Universelle

  • fournir — (four nir) v. a. 1°   Procurer une provision de quelque chose ; en ce sens la chose fournie se joint au verbe par la préposition de. Fournir l armée de blé. •   On me donnait le soin De fournir la maison de chandelle et de foin, RAC. Plaid. I, 1 …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • furnish — mid 15c., from M.Fr. furniss , prp. stem of furnir furnish, accomplish, from O.Fr. fornir (12c.), from V.L. *fornire, alteration of *fromire, from W.Gmc. *frumjan forward movement, advancement (Cf. O.H.G. frumjan to do, execute, provide ), from P …   Etymology dictionary

  • Furnish — Fur nish (f[^u]r n[i^]sh), v. t. [imp. & p. p. {Furnished}; p. pr. & vb. n. {Furnishing}.] [OF. furnir, fornir, to furnish, finish, F. fournir; akin to Pr. formir, furmir, fromir, to accomplish, satisfy, fr. OHG. frumjan to further, execute, do,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Furnished — Furnish Fur nish (f[^u]r n[i^]sh), v. t. [imp. & p. p. {Furnished}; p. pr. & vb. n. {Furnishing}.] [OF. furnir, fornir, to furnish, finish, F. fournir; akin to Pr. formir, furmir, fromir, to accomplish, satisfy, fr. OHG. frumjan to further,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Furnishing — Furnish Fur nish (f[^u]r n[i^]sh), v. t. [imp. & p. p. {Furnished}; p. pr. & vb. n. {Furnishing}.] [OF. furnir, fornir, to furnish, finish, F. fournir; akin to Pr. formir, furmir, fromir, to accomplish, satisfy, fr. OHG. frumjan to further,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Portuguese vocabulary — Most of the Portuguese vocabulary comes from Latin, since Portuguese is a Romance language. However, other languages that came into contact with it have also left their mark. In the 13th century, the lexicon of Portuguese had about 80% words of… …   Wikipedia

  • ФУРНИРОВАТЬ — (фр. fournir). 1) снабжать съестными припасами, доставлять что, поставлять. 2) у столяров: делать наборную работу из мелких кусочков дерева. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ФУРНИРОВАТЬ франц.… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • furnish — furnisher, n. /ferr nish/, v.t. 1. to supply (a house, room, etc.) with necessary furniture, carpets, appliances, etc. 2. to provide or supply (often fol. by with): The delay furnished me with the time I needed. n. 3. paper pulp and any… …   Universalium

  • fornido — (Del ant. fornir, abastecer < cat. fornir < probablemente del germ. frumjan.) ► adjetivo Que es robusto y corpulento: ■ es fornido y con una salud de hierro. SINÓNIMO [musculado] recio ANTÓNIMO débil enclenque …   Enciclopedia Universal

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”