fraiþa-

fraiþa-
*fraiþa-, *fraiþaz
germ., Adjektiv:
nhd. flüchtig;
ne. fugitive (Adjektiv);
Rekontruktionsbasis: as., ahd.;
Etymologie:
unbekannt;
Weiterleben:
s. as. frêth-ig* 2, frêth-i*, Adjektiv, flüchtig;
mnd. vreidich, Adjektiv, wild, draufgängerisch;
Weiterleben:
ahd. freidi* 5, Adjektiv, flüchtig, abtrünnig, fremd;
mhd. vreide, Adjektiv, abtrünnig, flüchtig, geflohen;
Weiterleben:
s. ahd. freidīg 10, Adjektiv, flüchtig, abtrünnig, ausgestoßen;
mhd. vreidec, vreidic, Adjektiv, treulos, abtrünnig, flüchtig;
nhd. freidig, Adjektiv, flüchtig, frech, DW 4, 102, (kärnt.) frädig, Adjektiv, flüchtig, frech, Lexer 101, (tirol.) fraidig, Adjektiv, flüchtig, frech, Schöpf 149, (bay.) fraidig, Adjektiv, flüchtig, frech, Schmeller 1, 807;
Literatur: Heidermanns 207

Germanisches Wörterbuch . 2014.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • frai — frai …   Dictionnaire des rimes

  • frai — 1. (frè) s. m. 1°   Action de frayer, acte de la fécondation chez les poissons. Le frai des poissons. Le temps du frai, l époque où les poissons frayent. 2°   Oeufs fécondés par le frai. 3°   Petits poissons pour peupler. Mettre du frai dans un… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • frai — adj. invar., adv. (Rar) Liber. – Din germ. frei. Trimis de zaraza joe, 14.01.2004. Sursa: DEX 98  FRAI adj. v. liber. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime  frai …   Dicționar Român

  • fraiþō- — *fraiþō , *fraiþōn, *fraiþa , *fraiþan germ.?, schwach Maskulinum (n): nhd. Flüchtling; ne. fugitive (Maskulinum); Rekontruktionsbasis: ahd.; Etymologie: s. *fraiþa ; Weiterleben: ahd …   Germanisches Wörterbuch

  • fraiþēn — *fraiþēn, *fraiþæ̅n germ.?, schwach. Verb: nhd. abfallen, abtrünnig werden; ne. drop (Verb) of; Rekontruktionsbasis: ahd.; Etymologie: s. *fraiþa ; Weiterleben: ahd. freidēn 1 …   Germanisches Wörterbuch

  • fraiþō — *fraiþō germ., stark. Femininum (ō): nhd. Abtrünnigkeit, Treulosigkeit, Flucht ( Femininum) (1); ne. faithlessness; Rekontruktionsbasis: afries., lang., mhd.; Etymologie: s. *fraiþa ; Weiterleben …   Germanisches Wörterbuch

  • frai — frai·le·jón; …   English syllables

  • frai — 1. frai [ frɛ ] n. m. • frois « œufs » 1388; de frayer,II 1 ♦ Ponte des œufs par la femelle des poissons; fécondation de ces œufs par le mâle. La saison, le temps du frai. La pêche est interdite pendant le frai. ♢ Œufs fécondés de batraciens, de… …   Encyclopédie Universelle

  • FRAI — s. m. Action de frayer. Il se dit de L action propre aux poissons pour la multiplication de leur espèce. Durant le frai les poissons sont maigres. Le temps du frai.   Il se dit aussi Des oeufs de poisson mêlés avec ce qui les rend féconds. Du… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • Frai — Pour les articles homonymes, voir Frai (homonymie). Le frai est l usure d une monnaie due à sa circulation, perte de poids de métal précieux. Le frai est égal à l écart entre le poids théorique d une monnaie et son poids réel. Ou à l écart entre… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”