fōljan

*fōljan

germ., schwach. Verb:

nhd. tasten, fühlen;

ne. feel;

Rekontruktionsbasis: ae., afries., as., ahd.;

Etymologie:

s. ing. *pelem-, Verb, schwingen, schütteln, zittern, Pokorny 801;

vergleiche idg. *pel- (1), *pelə-, *plē-, *pl̥h₁-, *pelh₁-, Verb, gießen, fließen, schütten, füllen, schwimmen, fliegen, Pokorny 798;

Weiterleben:

ae. fœ̅l-an, fēl-an, schwach. Verb (a), fühlen, merken;

Weiterleben:

afries. fēl-a 3, schwach. Verb (1), fühlen;

nfries. fielen, Verb, fühlen;

Weiterleben:

as. *fōl-ian?, schwach. Verb (1a), fühlen;

mnd. volen, schwach. Verb, fühlen;

Weiterleben:

ahd. fuolen* 10, schwach. Verb (1a), fühlen, empfinden, tasten;

mhd. vüelen, schwach. Verb, fühlen, wahrnehmen, empfinden;

nhd. fühlen, schwach. Verb, fühlen, DW 4, 405;

Weiterleben:

ahd. fuolōn* 3, fōlōn, schwach. Verb (2), fühlen, streicheln, betasten;

s. mhd. vüelen, schwach. Verb, fühlen, wahrnehmen, empfinden;

nhd. fühlen, schwach. Verb, fühlen, DW 4, 405;

Weiterleben:

s. ahd. fuolezzen* 1, fuolazzen*, schwach. Verb (1a), streicheln;

Literatur: Falk\/Torp 236, Kluge s. u. fühlen