fleutan

*fleutan

germ., stark. Verb:

nhd. fließen;

ne. flow (Verb), run (Verb);

Rekontruktionsbasis: an., ae., afries.,-anfrk., as., ahd.;

Vw.: s. *uz-;

Etymologie:

idg. *pleud-, Verb, rinnen, fließen, schwimmen, fliegen, Pokorny 837;

s. ing. *pleu-, Verb, rinnen, fließen, schwimmen, fliegen, Pokorny 835;

vergleiche idg. *pel- (1), *pelə-, *plē-, *pl̥h₁-, *pelh₁-, Verb, fließen, gießen, schütten, füllen, schwimmen, fliegen, Pokorny 798;

Weiterleben:

an. fljō-t-a, stark. Verb (2), fließen;

Weiterleben:

ae. fléo-t-an, stark. Verb (2), fließen, schwimmen, treiben, segeln, abschäumen;

Weiterleben:

afries. fliā-t-a* 7, stark. Verb (2), fließen, schiffen;

Weiterleben:

anfrk. flie-t-an* 2, flie-t-on*, stark. Verb (2), fließen;

Weiterleben:

as. fli-o-t-an* 4, stark. Verb (2b), fließen, schwimmen;

mnd. vlēten, stark. Verb, fließen;

Weiterleben:

s. as. *fli-o-t?, stark. Maskulinum (a?, i?), Neutrum?, Fluss, Kanal;

mnd. vlēt, Neutrum, Maskulinum?, fließendes Gewässer, Fluss;

mnd. vlote, vlute, vleote, stark. Maskulinum, Fließen, Strömung;

Weiterleben:

ahd. fliozan* 54, stark. Verb (2b), fließen, strömen, rinnen, schwimmen, hervorströmen;

mhd. vliezen, stark. Verb, fließen, sich ergießen über, wegspülen, schmelzen;

nhd. fließen, stark. Verb, fließen, DW 3, 1793;

Literatur: Falk\/Torp 255, Seebold 202, Kluge s. u. fließen