daupjan

daupjan
*daupjan
germ., schwach. Verb:
nhd. tauchen, taufen?;
ne. dive (Verb), baptize;
Rekontruktionsbasis: got., an., ae., afries.,-anfrk., as., ahd.;
Etymologie:
vergleiche idg. *dʰeub-, Adjektiv, tief, hohl, Pokorny 267;
Weiterleben:
got. daup-jan 24, schwach. Verb (1), taufen, tauchen, sich taufen lassen (, Lehmann D12);
Weiterleben:
s. got. daup-jand-s 10, Maskulinum (nd), Taufender, Täufer;
Weiterleben:
s. got. daup-ein-s 19, stark. Femininum (i\/ō), Abwaschung, Taufe, Waschung;
Weiterleben:
an. deyp-a, schwach. Verb (1a), tauchen;
Weiterleben:
ae. díep-an (1), schwach. Verb (1), taufen, tauchen, eintauchen;
Weiterleben:
ae. *díef-an (2), schwach. Verb (1), eintauchen;
Weiterleben:
s. ae. dop-p-ėt-t-an, schwach. Verb (1), tauchen;
Weiterleben:
s. ae. *dop-p-a, schwach Maskulinum (n), Taucher;
Weiterleben:
s. ae. dop-p-ėned, stark. Femininum (i), Tauchente, Taucher, Wasserhuhn;
Weiterleben:
afries. dêp-a 4, schwach. Verb (1), taufen;
nnordfries. döpe, Verb, taufen;
Weiterleben:
s. anfrk. dōp-i* 5, stark. Femininum (ī), Taufe;
Weiterleben:
as. dôp-ian* 7, schwach. Verb (1a), taufen;
mnd. dopen, schwach. Verb, taufen;
Weiterleben:
ahd. toufen 63, schwach. Verb (1a), taufen;
mhd. toufen, schwach. Verb, taufen;
nhd. taufen, schwach. Verb, taufen, DW 21, 188;
Literatur: Falk\/Torp 209, Seebold 156

Germanisches Wörterbuch . 2014.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • taufen — taufen: Das gemeingerm. Verb mhd. toufen, ahd. toufan, got. daupjan, aengl. dīepan, schwed. döpa ist von dem unter ↑ tief behandelten Adjektiv abgeleitet. Es bedeutet also eigentlich »tief machen«, d. h. »ein , untertauchen«. Die Verwendung des… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Taufe — taufen: Das gemeingerm. Verb mhd. toufen, ahd. toufan, got. daupjan, aengl. dīepan, schwed. döpa ist von dem unter ↑ tief behandelten Adjektiv abgeleitet. Es bedeutet also eigentlich »tief machen«, d. h. »ein , untertauchen«. Die Verwendung des… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Täufer — taufen: Das gemeingerm. Verb mhd. toufen, ahd. toufan, got. daupjan, aengl. dīepan, schwed. döpa ist von dem unter ↑ tief behandelten Adjektiv abgeleitet. Es bedeutet also eigentlich »tief machen«, d. h. »ein , untertauchen«. Die Verwendung des… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Täufling — taufen: Das gemeingerm. Verb mhd. toufen, ahd. toufan, got. daupjan, aengl. dīepan, schwed. döpa ist von dem unter ↑ tief behandelten Adjektiv abgeleitet. Es bedeutet also eigentlich »tief machen«, d. h. »ein , untertauchen«. Die Verwendung des… …   Das Herkunftswörterbuch

  • дебрь — ж., род. п. дебри, укр. дебрь, ст. слав. дьбрь (Мар., Зогр., Савв.), дъбрь (Супр.) φάραγξ, сербохорв. Дабар – местн. н., словен. debǝr, чеш. debř, слвц. debra, др. польск. debrz, современное debra, dziebra. Родственно лит. dùburas м. промоина в …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • Dip — Dip, v. t. [imp. & p. p. {Dipped}or {Dipt} (?); p. pr. & vb. n. {Dipping}.] [OE. dippen, duppen, AS. dyppan; akin to Dan. dyppe, Sw. doppa, and to AS. d?pan to baptize, OS. d?pian, D. doopen, G. taufen, Sw. d[ o]pa, Goth. daupjan, Lith. dubus… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Dipped — Dip Dip, v. t. [imp. & p. p. {Dipped}or {Dipt} (?); p. pr. & vb. n. {Dipping}.] [OE. dippen, duppen, AS. dyppan; akin to Dan. dyppe, Sw. doppa, and to AS. d?pan to baptize, OS. d?pian, D. doopen, G. taufen, Sw. d[ o]pa, Goth. daupjan, Lith. dubus …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Dipped candle — Dip Dip, v. t. [imp. & p. p. {Dipped}or {Dipt} (?); p. pr. & vb. n. {Dipping}.] [OE. dippen, duppen, AS. dyppan; akin to Dan. dyppe, Sw. doppa, and to AS. d?pan to baptize, OS. d?pian, D. doopen, G. taufen, Sw. d[ o]pa, Goth. daupjan, Lith. dubus …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Dipping — Dip Dip, v. t. [imp. & p. p. {Dipped}or {Dipt} (?); p. pr. & vb. n. {Dipping}.] [OE. dippen, duppen, AS. dyppan; akin to Dan. dyppe, Sw. doppa, and to AS. d?pan to baptize, OS. d?pian, D. doopen, G. taufen, Sw. d[ o]pa, Goth. daupjan, Lith. dubus …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Dipt — Dip Dip, v. t. [imp. & p. p. {Dipped}or {Dipt} (?); p. pr. & vb. n. {Dipping}.] [OE. dippen, duppen, AS. dyppan; akin to Dan. dyppe, Sw. doppa, and to AS. d?pan to baptize, OS. d?pian, D. doopen, G. taufen, Sw. d[ o]pa, Goth. daupjan, Lith. dubus …   The Collaborative International Dictionary of English

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”