wōstjan

wōstjan
*wōstjan
germ., schwach. Verb:
nhd. verwüsten;
ne. devastate;
Rekontruktionsbasis: ae., as., ahd.;
Hinweis: s. *wōsta-;
Etymologie:
s. ing. *u̯āstos, Adjektiv, öde, wüst, Pokorny 1113;
vergleiche idg. *eu- (1), *eu̯ə-, *u̯ā-, *u̯ə-, Verb, Adjektiv, mangeln, leer, Pokorny 345;
Weiterleben:
ae. wœ̅-st-an, wē-st-an, schwach. Verb (1), verwüsten;
Weiterleben:
as. wō-st-ian* 2, schwach. Verb (1a), wüsten, verwüsten;
mnd. wōsten, schwach. Verb, wüst machen, verwüsten;
Weiterleben:
ahd. wuosten* 9, schwach. Verb (1a), wüsten, verwüsten, verheeren, vernichten;
mhd. wuosten, schwach. Verb, verwüsten;
nhd. (älter) wüsten, schwach. Verb, verheeren, zunichte machen, DW 30, 2454;
Literatur: Heidermanns 688

Germanisches Wörterbuch . 2014.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • guastar — (del lat. «vastāre», con influencia del germ. «wōstjan»; ant.) tr. *Gastar (consumir). * * * guastar. (Del lat. vastāre, devastar, infl. por el germ. *wôstjan). tr. desus. Destruir, extinguir, consumir …   Enciclopedia Universal

  • gâter — [ gate ] v. tr. <conjug. : 1> • guaster 1080; « dévaster » jusqu au XVIIe; lat. vastare « ravager », devenu wastare, sous l infl. du germanique I ♦ Mettre (une chose) en mauvais état. 1 ♦ Vieilli ou région. Détériorer en abîmant, en… …   Encyclopédie Universelle

  • waste — {{11}}waste (n.) c.1200, desolate regions, from O.Fr. wast, from L. vastum, neut. of vastus waste (see WASTE (Cf. waste) (v.)); replacing O.E. westen, woesten a desert, wilderness, from the Latin word. Meaning useless expenditure is recorded from …   Etymology dictionary

  • guastar — (Del lat. vastāre, devastar, infl. por el germ. *wôstjan). tr. desus. Destruir, extinguir, consumir …   Diccionario de la lengua española

  • waste — [wāst] vt. wasted, wasting [ME wasten < NormFr waster < L vastare, to lay waste, devastate (< vastus: see VAST): infl. by Gmc * wostjan > OHG wuosten] 1. to destroy; devastate; ruin 2. to wear away; consume gradually; use up 3. to… …   English World dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”