wesan (1)

wesan (1)
*wesan (1)
germ., anom. Verb:
nhd. sein ( Verb), bleiben;
ne. be (Verb), stay (Verb);
Rekontruktionsbasis: got., an., ae., afries.,-anfrk., as., ahd.;
Vw.: s. *ga-;
Etymologie:
idg. *u̯es- (1), Verb, weilen, verweilen, wohnen, Pokorny 1170;
s. ing. *au- (2), *au̯es-, *aus-, Verb, übernachten, schlafen, Pokorny 72;
Weiterleben:
got. wi-s-an (1) 1659=1646, anom. Verb, sein (Verb), da sein (Verb), existieren, bleiben (, Lehmann I15 (im), S62 (sind), W74);
Weiterleben:
got. wi-s-an (2) 32, stark. Verb (5), weilen, bleiben (, Lehmann W74);
Weiterleben:
vergleiche got. balw-a-wēs-ei* 1, balwaweisei*, schwach. Femininum (n), Bosheit (, Lehmann B20);
Weiterleben:
an. ves-a, ver-a, anom. Verb, sein (Verb), geschehen;
Weiterleben:
ae. we-s-an (1), anom. Verb, sein (Verb), geschehen;
Weiterleben:
afries. we-s-a 71, anom. Verb, sein (Verb);
nnordfries. wese, Verb, sein (Verb);
Weiterleben:
anfrk. we-s-an* 98, we-s-on*, stark. Verb (5), sein (Verb);
Weiterleben:
as. w-es-an* 1093?, stark. Verb (5), sein (Verb) (1);
mnd. wesen, unr. Verb, sein (Verb), existieren;
Weiterleben:
ahd. wesan* (2) 12240?, stark. Verb (5), sein (Verb), werden, geschehen, stattfinden, kommen;
mhd. wësen, stark. Verb, bleiben, sein (Verb), dauern (Verb) (1), existieren;
s. nhd. (älter) wesen, schwach. Verb, existieren, DW 29, 507;
Literatur: Falk\/Torp 305, Seebold 561, Kluge s. u. Wesen

Germanisches Wörterbuch . 2014.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • wesan (2) — *wesan (2) germ., stark. Verb: nhd. essen, schwelgen; ne. eat, feast (Verb); Rekontruktionsbasis: got., ae., ahd.; Etymologie: idg. *u̯es (2), Verb …   Germanisches Wörterbuch

  • wesan — irreg v/i 3rd pres is past wæs/wǽron ptp is gewesen to be; happen …   Old to modern English dictionary

  • wésan — wésan1 wv/t1b to soak, macerate; ooze; dye …   Old to modern English dictionary

  • wesan e — be ng …   The Old English to English

  • wǽron past pl of wesan — see wrǽstlic …   Old to modern English dictionary

  • Old English grammar — This article is part of a series on: Old English Dialects …   Wikipedia

  • Wesen — Genre; Typ; Art; Spezies; Sorte; Gattung; Erscheinungsform; (das) Wesentliche; Hauptgehalt; Substanz; Hauptsache; …   Universal-Lexikon

  • Altenglische Grammatik — Die Struktur des Altenglischen ähnelt eher derjenigen des Lateins als der des heute gesprochenen Neuenglischen. Es wurden vier Kasus (Fälle) und bei Verben (im Singular) drei Personen unterschieden. Die Satzstellung war noch freier, als sie es… …   Deutsch Wikipedia

  • was — O.E. wesan, wæs, wæron 1st and 3rd person sing. of wesan to remain, from P.Gmc. *wesanan (Cf. O.S. wesan, O.N. vesa, O.Fris. wesa, M.Du. wesen, Du. wezen, O.H.G. wesen being, existence, Goth. wisan to be ), from PIE root * …   Etymology dictionary

  • were — Etymology: Middle English were (suppletive singular past subjunctive & 2d singular past indicative of been to be), weren (suppletive past plural of been), from Old English wǣre (singular past subjunctive & 2d singular past indicative of wesan to… …   New Collegiate Dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”