warō (1)

*warō (1)

germ., stark. Femininum (ō):

nhd. Aufmerksamkeit, Obacht, Obhut;

ne. attention, care (Neutrum);

Rekontruktionsbasis: ae., as., ahd.;

Etymologie:

idg. *u̯orā?, Femininum, Aufmerksamkeit, Pokorny 1164?;

s. ing. u̯er- (8), Verb, gewahren, achtgeben, Pokorny 1164;

Weiterleben:

ae. war-u (2), stark. Femininum (ō), Aufmerksamkeit, Sorge, Obhut;

Weiterleben:

as. war-a* (2) 1, stark. Femininum (ō)?, Waldrecht, Waldanteil;

Weiterleben:

as. war-a* (1) 2, stark. Femininum (ō), Schutz, Aufmerksamkeit;

mnd. ware, stark. Femininum, Aufsicht, Hut (Femininum);

Weiterleben:

s. mnd. wārschūwinge, Femininum, Warnung;

vergleiche mnd. wārschūwen, Verb, warnend benachrichtigen;

vergleiche afries. wēr-schūw-inge 1, stark. Femininum (ō), Warnung, Mahnung;

Weiterleben:

ahd. wara* (1) 37, stark. Femininum (ō), Aufmerksamkeit, Achtung, Acht (Femininum) (2);

mhd. ware, stark. Femininum, Wahrnehmung, Aufmerksamkeit;

nhd. (älter) Wahr, Femininum, Aufmerksamkeit, Acht (Femininum) (2), Aufsicht, DW 27, 748;

Literatur: Falk\/Torp 393, Kluge s. u. wahren