wardjan

wardjan
*wardjan
germ., schwach. Verb:
nhd. wenden, verderben;
ne. turn (Verb), spoil (Verb);
Rekontruktionsbasis: got., ae., afries.,-anfrk., as., ahd.;
Etymologie:
idg. *u̯ert-, Verb, drehen, wenden, Pokorny 1156;
s. ing. *u̯er- (3), Verb, drehen, biegen, Pokorny 1152;
Weiterleben:
got. *war-d-jan, schwach. Verb (1);
Weiterleben:
ae. wier-d-an, wyr-d-an (2), schwach. Verb (1), verderben, zerstören, verletzen;
Weiterleben:
afries. wer-d-a (2) 1?, schwach. Verb (1), verletzen, schmälern;
Weiterleben:
anfrk. *wer-d-en?, schwach. Verb (1);
Weiterleben:
anfrk. war-d-en* 2, schwach. Verb (1), schauen, beachten;
Weiterleben:
as. *war-d-ian? (2), *wėr-d-ian?, schwach. Verb (1a), verderben;
Weiterleben:
ahd. werten* (1) 3, schwach. Verb (1a), verderben, verletzen, ins Verderben bringen;
mhd. werten, schwach. Verb, schädigen, verderben;
Literatur: Falk\/Torp 398, Seebold 560

Germanisches Wörterbuch . 2014.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • guardián — (Del germ. wardjan.) ► sustantivo 1 Persona encargada de guardar y cuidar una cosa: ■ el guardián del garaje me dijo que cerraban a las diez. SINÓNIMO guarda vigilante 2 NÁUTICA Oficial de mar o contramaestre encargado de las embarcaciones… …   Enciclopedia Universal

  • u̯er-3: H. u̯er-t- (*su̯erkʷh-) —     u̯er 3: H. u̯er t (*su̯erkʷh )     English meaning: to turn, wind     Deutsche Übersetzung: “drehen, wenden”     Grammatical information: causative iterative u̯ortei̯ō     Material: O.Ind. themat. present vartati( tē) “dreht”, Med. “dreht… …   Proto-Indo-European etymological dictionary

  • Portuguese vocabulary — Most of the Portuguese vocabulary comes from Latin, since Portuguese is a Romance language. However, other languages that came into contact with it have also left their mark. In the 13th century, the lexicon of Portuguese had about 80% words of… …   Wikipedia

  • List of Spanish words of Germanic origin — This is an initial list of many Spanish words that come from Germanic languages. It is further divided into words that come from Visigothic, Frankish, Langobardic, Middle Dutch, Middle High German, Middle Low German, Old English, Old High German …   Wikipedia

  • List of Portuguese words of Germanic origin — This is a list of Portuguese words that come from Germanic languages. It is further divided into words that come from English, Frankish, Langobardic, Middle Dutch, Middle High German, Middle Low German, Old English, Old High German, Old Norse,… …   Wikipedia

  • Bewahren — Bewahren, verb. reg. act. Sorge für etwas tragen, so wohl in Ansehung der Erhaltung des Zustandes einer Sache, als auch ihrer Beschützung vor aller Verschlimmerung von außen; ein Wort, welches im Hochdeutschen anfängt selten zu werden, in der… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • wairthan — [akin to Ger werden] : become. Deriv. wairthaba worthy, wairthida merit, wairthana worth, wairthon evaluate, wairths (*) ward, worth, wardjan (*) wardeins (*) spoilage. Comp. anawairthis, anawairths future, andwairthi present, price, andwairthis… …   Gothic dictionary with etymologies

  • guardián — {{＃}}{{LM G19555}}{{〓}} {{SynG20057}} {{［}}guardián{{］}}, {{［}}guardiana{{］}} ‹guar·dián, dia·na› {{《}}▍ s.{{》}} Persona que guarda algo y cuida de ello: • El guardián del almacén oyó ruidos extraños y llamó a la policía.{{○}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • guardián — guardián, na (Del gót. *wardjan, acus. de *wardja). 1. m. y f. Persona que guarda algo y cuida de ello. 2. m. En la Orden de San Francisco, prelado ordinario de uno de sus conventos. 3. Mar. Oficial de mar o contramaestre subalterno,… …   Diccionario de la lengua española

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”