waltan

waltan
*waltan
germ., stark. Verb:
nhd. sich wälzen;
ne. roll (Verb) about;
Rekontruktionsbasis: ae., ahd.;
Hinweis: s. *waltō, *weltan;
Etymologie:
vergleiche idg. *u̯el- (7), *u̯elə-, *u̯lē-, Verb, drehen, winden, wälzen, Pokorny 1140;
Weiterleben:
s. ae. weal-t-e, schwach. Femininum (n), Ring;
Weiterleben:
s. ahd. walzōn* 5, schwach. Verb (2), sich wälzen, rollen, brandend aufbrausen;
mhd. walzen, reduplizierend Verb, rollen, walzen, drehen, sich wälzen;
nhd. walzen, schwach. Verb, walzen, sich drehen, rollen, DW 27, 1409;
Weiterleben:
s. ahd. walzunga* 2, stark. Femininum (ō), Walzung, Suhle;
nhd. Wälzung, Walzung, Femininum, Wälzung, DW 24, 1441;
Weiterleben:
s. ahd. walza 14, stark. Femininum (ō), schwach. Femininum (n), Walze, Fessel (Femininum) (1), Schlinge, Falle;
nhd. Walze, Femininum, Walze, Rolle, DW 27, 1403;
Literatur: Seebold 538

Germanisches Wörterbuch . 2014.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • walten — handeln; wirken; agieren * * * wal|ten [ valtn̩], waltete, gewaltet <itr.; hat (geh.): als wirkende Kraft o. Ä. vorhanden sein: überall waltete Vernunft; ich will noch einmal Gnade walten lassen (nachsichtig sein). Syn.: ↑ existieren, ↑… …   Universal-Lexikon

  • Gewalt — Stärke; Herrschaft; Macht; Beherrschung; Heftigkeit; Wucht; Ungestüm; Schmackes (umgangssprachlich); Schwung; Karacho (umgangssprachlic …   Universal-Lexikon

  • College of Arms — Herald Her ald, n. [OE. herald, heraud, OF. heralt, heraut, herault, F. h[ e]raut, LL. heraldus, haraldus, fr. (assumed) OHG. heriwalto, hariwaldo, a (civil) officer who serves the army; hari, heri, army + waltan to manage, govern, G. walten;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Herald — Her ald, n. [OE. herald, heraud, OF. heralt, heraut, herault, F. h[ e]raut, LL. heraldus, haraldus, fr. (assumed) OHG. heriwalto, hariwaldo, a (civil) officer who serves the army; hari, heri, army + waltan to manage, govern, G. walten; akin to E …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Heralds' College — Herald Her ald, n. [OE. herald, heraud, OF. heralt, heraut, herault, F. h[ e]raut, LL. heraldus, haraldus, fr. (assumed) OHG. heriwalto, hariwaldo, a (civil) officer who serves the army; hari, heri, army + waltan to manage, govern, G. walten;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • To wield the scepter — Wield Wield, v. t. [imp. & p. p. {Wielded}; p. pr. & vb. n. {Wielding}.] [OE. welden to govern, to have power over, to possess, AS. geweldan, gewyldan, from wealdan; akin to OS. waldan, OFries. walda, G. walten, OHG. waltan, Icel. valda, Sw.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Wield — Wield, v. t. [imp. & p. p. {Wielded}; p. pr. & vb. n. {Wielding}.] [OE. welden to govern, to have power over, to possess, AS. geweldan, gewyldan, from wealdan; akin to OS. waldan, OFries. walda, G. walten, OHG. waltan, Icel. valda, Sw. v[*a]lla… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Wielded — Wield Wield, v. t. [imp. & p. p. {Wielded}; p. pr. & vb. n. {Wielding}.] [OE. welden to govern, to have power over, to possess, AS. geweldan, gewyldan, from wealdan; akin to OS. waldan, OFries. walda, G. walten, OHG. waltan, Icel. valda, Sw.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Wielding — Wield Wield, v. t. [imp. & p. p. {Wielded}; p. pr. & vb. n. {Wielding}.] [OE. welden to govern, to have power over, to possess, AS. geweldan, gewyldan, from wealdan; akin to OS. waldan, OFries. walda, G. walten, OHG. waltan, Icel. valda, Sw.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • wield — transitive verb Etymology: Middle English welden to control, from Old English wieldan; akin to Old High German waltan to rule, Latin valēre to be strong, be worth Date: before 12th century 1. chiefly dialect to deal successfully with ; manage 2.… …   New Collegiate Dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”