waiwa

*waiwa, *waiwō-, *waiwōn, *waiwa-, *waiwan

germ., Substantiv:

nhd. Weh, Schmerz;

ne. pain (Neutrum);

Rekontruktionsbasis: ae., afries., as., ahd.;

Etymologie:

vergleiche idg. *u̯ai-, Interjektion, wehe, Pokorny 1110;

Weiterleben:

ae. wā-wa, schwach Maskulinum (n), Weh, Elend;

Weiterleben:

ae. wā (1), wæ̅ (1), Maskulinum, Weh, Unglück, Elend, Kummer;

Weiterleben:

afries. wê 1?, stark. Neutrum (wa), Weh;

Weiterleben:

s. as. wê* 3, stark. Neutrum (a), Wehe, Leid;

mnd. wê, Maskulinum, Weh, Schmerz, Leid;

an. vē (4), stark. Neutrum (wa), Weh, Elend;

Weiterleben:

s. ahd. wē* (2) 13, stark. Neutrum (wa), Wehe, Leid;

s. mhd. wē, stark. Femininum, Wehe, Schmerz, Leid, Krankheit, Geburtswehe;

nhd. Weh, Neutrum, Weh, DW 28, 19;

Weiterleben:

s. ahd. wēwa* 14?, stark. Femininum (ō), schwach. Femininum (n), Weh, Schmerz, Qual, Leid, Unglück;

s. mhd. wēwe, stark. Maskulinum, schwach Maskulinum, stark. Femininum, schwach. Femininum, Wehe, Schmerz, Leid;

Literatur: Falk\/Torp 379