trēgēn

trēgēn: *trēgēn, *træ̅gæ̅n

germ.?, schwach. Verb:

nhd. träge werden, matt werden;

ne. become tedious, become lazy;

Rekontruktionsbasis: ahd.;

Hinweis: s. *trēga-;

Etymologie:

s. ing. *dreg̑ʰ-, Adjektiv, unwillig, verdrossen, schlaff, Pokorny 226;

Weiterleben:

ahd. tragēn* 1, schwach. Verb (3), sich verhalten (Verb), sich betragen;

mhd. tragen, schwach. Verb, eine Richtung einnehmen;

Literatur: Heidermanns 602

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Markt — 1. Am marckt lernt man die Leut kennen. – Gruter, III, 5; Lehmann, II, 341, 43; Braun, I, 2574. 2. Am Markt und Handel erkennt man den Wandel. – Eyering, I, 64. 3. Auf dem Markte gibt es mehr Kälber als Ochsen. 4. Auf dem Markte gibt es nur… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
træ̅gæ̅n — s. trēgēn; … Germanisches Wörterbuch
dreĝh- — dreĝh English meaning: unwilling, displeased Deutsche Übersetzung: “unwillig, verdrossen” Note: or perhaps originally “be slack, tough”? Material: Goth. trigo “mourning, grief, repulsion”, O.N. tregi m. “mourning, grief,… … Proto-Indo-European etymological dictionary

Academic dictionaries and encyclopedias