trahter-

*trahter-

germ., Maskulinum:

nhd. Trichter;

ne. funnel;

Rekontruktionsbasis: ae., as., ahd.;

Interferenz: Lehnwort lat. trāiectōrium;

Etymologie:

s. lat. trāiectōrium, Neutrum, Trichter;

vergleiche lat. trāicere, Verb, hinüberwerfen, hinwerfen;

lat. trāns, Präposition, jenseits, über;

lat. iacere, Verb, werfen;

vergleiche idg. *ter- (5), Adverb, durch, hindurch, über, Pokorny 1075;

idg. *i̯ē-, *i̯ə-, Verb, werfen, machen, tun, Pokorny 502;

Weiterleben:

ae. tra-c-ter, tre-h-tr-e, Substantiv, Trichter;

Weiterleben:

as. traht-ari* 1, stark. Maskulinum (ja), Trichter (Maskulinum);

mnd. trechtere, trechter, Maskulinum, Trichter;

Weiterleben:

ahd. trahtāri* (1) 14, trehteri*, trihtere, stark. Maskulinum (ja), Trichter;

mhd. trahter, stark. Maskulinum, Trichter;

s. nhd. Trichter, Maskulinum, Trichter, DW 22, 423