þrauta-

þrauta-
*þrauta-, *þrautam?
germ., stark. Neutrum (a):
nhd. Beschwerde, Mühsal, Verdruss;
ne. displeasure, labour (Neutrum);
Rekontruktionsbasis: an., mnd., mhd.;
Etymologie:
s. ing. *treud-, Verb, quetschen, stoßen, drücken, Pokorny 1095;
idg. *teru-, *treu-, *terh₃u-, Verb, reiben, bohren, Pokorny 1071;
vergleiche idg. *ter- (3), *terə-, *terh₁-, Verb, reiben, bohren, drehen, Pokorny 1071;
Weiterleben:
an. þrau-t, stark. Femininum (ō), Mühsal, Beschwerde;
Weiterleben:
mnd. drot., Substantiv, Bedrohung;
Weiterleben:
mhd. drōz, stark. Maskulinum, Verdruss, Widerwille, Schrecken (Maskulinum);
Literatur: Falk\/Torp 194, Seebold 523

Germanisches Wörterbuch . 2014.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • rauta — (del ár. and. «rábṭa», hato, petate) f. Ruta. * * * rauta. (Del ár. hisp. rábṭa, hato, petate, y este del ár. clás. rabṭah, acción de atar una vez). f. coloq. ruta (ǁ camino o dirección). Coger, tomar la rauta …   Enciclopedia Universal

  • rauta — (Del ár. hisp. rábṭa, hato, petate, y este del ár. clás. rabṭah, acción de atar una vez). f. coloq. ruta (ǁ camino o dirección). Coger, tomar la rauta …   Diccionario de la lengua española

  • rauta — ×rauta (vok. Raute) sf. rūta: Leisk bėrą žirgelį į rautų daržą RD151 …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • rauta- — *rauta , *rautaz germ.?, stark. Maskulinum (a): nhd. Schreien, Jammern; ne. lament (Neutrum); Rekontruktionsbasis: ahd.; Etymologie: s. ing. *reud , Verb, heulen, jammern, brüllen …   Germanisches Wörterbuch

  • rauta — auto / moottoripyörä / tms   …   Suomen slangisanakirjaa

  • amerikanrauta — rauta     …   Suomen slangisanakirjaa

  • jarkku — rauta   …   Suomen slangisanakirjaa

  • jerkku\ 2 — rauta   …   Suomen slangisanakirjaa

  • järkku — rauta   …   Suomen slangisanakirjaa

  • Финляндия во время Северной войны — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности. Оккупация Финляндии, великого княжества в составе Швеции, русскими войсками в период Великой Северной войны …   Википедия

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”