þrafstjan?

þrafstjan?
*þrafstjan?
germ.?, schwach. Verb:
nhd. trösten;
ne. comfort (Verb);
Rekontruktionsbasis: got.;
Quelle: Personenname;
Etymologie:
s. ing. *terp-, *trep-, Verb, sättigen, genießen, Pokorny 1077;
Weiterleben:
got. þraf-st-jan* 11, schwach. Verb (1), trösten, mahnen, ermahnen (, Lehmann Th49);
Literatur: Falk\/Torp 191;
Sonstiges: Schönfeld, Wörterbuch der altgermanischen Personen- und Völkernamen, 1911, 237 (Thrafstila), Reichert, Lexikon der altgermanischen Namen 2, 1990, 632 (Thraustila)

Germanisches Wörterbuch . 2014.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • terp-, trep- —     terp , trep     English meaning: to be satiated, satisfied     Deutsche Übersetzung: ‘sich sättigen, genießen”     Material: O.Ind. tṛpyati, tr̥pṇóti, tr̥mpáti, tarpati ‘sättigt sich, wird befriedigt”, Kaus. tarpáyati ‘sättigt, befriedigt” …   Proto-Indo-European etymological dictionary

  • хоробрый — хоробёр храбрый , вятск. (Васн.), с. в. р., вост. русск. (Даль), укр. хоробрий, др. русск. хоробры, хоробръ (Ипатьевск. летоп., Даниил Заточн. и др.; см. Срезн. III, 1386), ст. слав. храбръ πολεμικός, φοβερός (Супр.), болг. храбър, храбрен,… …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”