teuhan

teuhan
*teuhan
germ., stark. Verb:
nhd. ziehen, helfen;
ne. pull (Verb), help (Verb);
Rekontruktionsbasis: got., an., ae., afries.,-anfrk., as., ahd.;
Vw.: s. *ga-, *uz-;
Etymologie:
idg. *deuk-, Verb, ziehen, Pokorny 220;
s. ing. *deu-?, Verb, ziehen, Pokorny 220;
Weiterleben:
got. tiu-h-an 12, stark. Verb (2), ziehen, führen, wegführen (, Lehmann T30);
Weiterleben:
s. an. to-g-in-n, Partizip Präteritum, gezogen;
Weiterleben:
ae. téo-n (3), stark. Verb (2), ziehen, reißen, rudern, nehmen;
Weiterleben:
s. ae. tȳ-n (1), schwach. Verb, lehren;
Weiterleben:
afries. ti-ā (1) 126, stark. Verb (2), ziehen, erziehen, unterhalten (Verb), sich berufen (Verb);
saterl. tja, Verb, ziehen;
Weiterleben:
s. afries. tei-d-ia 1 u, schwach. Verb (2), einwilligen;
Weiterleben:
anfrk. ti-an 3, stark. Verb (2), ziehen, ernähren, nähren;
Weiterleben:
as. tio-h-an* 4, stark. Verb (2), ziehen, erziehen;
mnd. tēn, tien, stark. Verb, ziehen, sich begeben (Verb), sich erstrecken;
Weiterleben:
ahd. ziohan 137, stark. Verb (2b), ziehen, führen, bringen;
mhd. ziehen, stark. Verb, ziehen, bewegen, ziehen, führen;
nhd. ziehen, stark. Verb, ziehen, DW 31, 938;
Literatur: Falk\/Torp 166, Seebold 503, Kluge s. u. ziehen

Germanisches Wörterbuch . 2014.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • deuk- — To lead. Derivatives include wanton, team, duke, subdue, and educate. 1. a. tug; wanton, from Old English tēon, to pull, draw, lead; b …   Universalium

  • wanton — {{11}}wanton (adj.) c.1300, wan towen, resistant to control; willful, from Middle English privative prefix wan wanting, lacking (from O.E. wan wanting; see WANE (Cf. wane)) + togen, pp. of teon to train, discipline; lit. to pull, draw, from P.Gmc …   Etymology dictionary

  • bi — *bi germ., Präposition, Präfix: nhd. bei, um, be…; ne. with, at, be…; Rekontruktionsbasis: got., an., ae., afries., anfrk., as., ahd.; Vw.: s. aukan, bendan, beudan, brekan, delban, d …   Germanisches Wörterbuch

  • biteuhan — *biteuhan germ., stark. Verb: nhd. beziehen, bedecken; ne. cover (Verb); Rekontruktionsbasis: got., ae., afries., ahd.; Etymologie: s. *bi, *teuhan; Weiterleben …   Germanisches Wörterbuch

  • ga- — *ga germ., Partikel, Präfix: nhd. ge…, mit…; ne. together, com…, (prefix of completed action); Rekontruktionsbasis: got., ae., afries., anfrk., as., ahd.; Vw.: s. * ann , * aukan, * badjōn, * bannan, * barjan, * beda , * bedjan …   Germanisches Wörterbuch

  • teuga- — *teuga , *teugam germ., stark. Neutrum (a): nhd. Zeug, Zuggerät?; ne. tools, headgear; Rekontruktionsbasis: ae., afries., as., ahd.; Hinweis: s. *teuhan; Etymologie: s …   Germanisches Wörterbuch

  • teugi- — *teugi , *teugiz germ.?, Substantiv: nhd. Zeug, Zuggerät; ne. tools, headgear; Hinweis: s. *teuhan; Etymologie: s. ing. *deuk , Verb, ziehen, Pokorny 220; vergleiche idg …   Germanisches Wörterbuch

  • teuhōn — *teuhōn germ.?, schwach. Verb: nhd. ziehen, helfen; ne. pull (Verb), help (Verb); Hinweis: s. *teuhan; Etymologie: idg. *deuk , Verb, ziehen, Pokorny 220; s …   Germanisches Wörterbuch

  • tuga- Ⅰ — *tuga , *tugam germ., stark. Neutrum (a): nhd. Ziehen, Zug, Zaum, Seil; ne. draw (Neutrum), bridle (Neutrum), rope (Neutrum); Rekontruktionsbasis: an., ae.; Hinweis: s. *teuhan; Etymologie …   Germanisches Wörterbuch

  • tuga- Ⅱ — *tuga , *tugaz germ., stark. Maskulinum (a): nhd. Ziehen, Zug, Saum ( Maskulinum) (2), Seil; ne. draw (Neutrum), bridle (Neutrum), rope (Neutrum); Rekontruktionsbasis: ae., ahd.; Hinweis: s. *teuhan, *tugi ; …   Germanisches Wörterbuch

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”