talō

*talō

germ., stark. Femininum (ō):

nhd. Berechnung, Zahl, Rede;

ne. tale, calculation, number (Neutrum);

Rekontruktionsbasis: got.?, an., ae., afries., as., ahd.;

Hinweis: s. *taljan;

Etymologie:

idg. *del- (1), Verb, zielen, berechnen, nachstellen, schädigen, zählen, Pokorny 193;

s. ing. *dā-, *dāi-, *dī̆-, Verb, teilen, zerschneiden, zerreißen, Pokorny 175;

Weiterleben:

? got. talz-jan* 7, schwach. Verb (1), lehren, ziehen, unterrichten (, Lehmann T13);

Weiterleben:

s. an. ta-l-a (1), schwach. Femininum (n), Zählung, Zahl, Rechnung, Rede;

Weiterleben:

s. an. ta-l, stark. Neutrum (a), Zahl, Berechnung, Unterredung;

Weiterleben:

ae. ta-l-u, stark. Femininum (ō), Zahl, Reihe, Erzählung, Geschichte;

Weiterleben:

s. ae. tæ-l (1), stark. Neutrum (a), Zahl, Nummer, Reihe, Stamm, Verzeichnis;

Weiterleben:

s. ae. te-l-a, tea-l-a, Adverb, wohl, passend, recht, sehr, glücklich, wohltätig;

Weiterleben:

afries. ta-l-e 40, te-l-e, stark. Femininum (ō), Zahl, Rede;

Weiterleben:

s. afries. *te-l (2), Substantiv, Frist;

Weiterleben:

as. ta-l-a* 1, stark. Femininum (ō), Zahl;

Weiterleben:

s. as. *ta-l? (1), stark. Neutrum (a), Zahl, Reihe;

mnd. tal, Maskulinum, Femininum, Zahl;

Weiterleben:

ahd. zala 105, stark. Femininum (ō), Zahl, Anzahl, Reihe, Erzählung, Menge, Rede;

mhd. zale, stark. Femininum, Zahl, Menge, Schar (Femininum) (1), Zahlung, Berechnung, Aufzählung;

nhd. Zahl, Femininum, Zahl, DW 31, 36;

Literatur: Falk\/Torp 158, Kluge s. u. Zahl