swa Ⅱ

*swa, swē, *swō

germ., Adverb:

nhd. so;

ne. so;

Rekontruktionsbasis: got., an., ae., afries.,-anfrk., as., ahd.;

Etymologie:

idg. *su̯e-, Partikel, so wie, wenn, Pokorny 884;

s. ing. *se-, Adverb, Pronomen, abseits, getrennt, für sich, sich, Pokorny 882;

Weiterleben:

got. swa 115=113, Adverb, so (, Lehmann S171);

Weiterleben:

got. swē 178, relat. Adverb, Konjunktion, wie, gegen, als, da;

Weiterleben:

an. svā, Adverb, so, sogleich, auch, solch;

Weiterleben:

ae. swā, se (1), swæ̅, swē, Adverb, Konjunktion, so, wie, folglich, sofern, so dass;

Weiterleben:

afries. sā 100?, sō, Adverb, Konjunktion, so, wenn, oder, als, wie;

saterl. so, Adverb, Konjunktion, so, wenn, als, wie;

Weiterleben:

anfrk. sō 24, Adverb, Konjunktion, so, wenn, als;

Weiterleben:

as. sō (1) 886?, Adverb, Konjunktion, so, wie, als ob, wenn, indem, als, da, so dass;

mnd. so, Adverb, Konjunktion, so, als ob;

Weiterleben:

s. as. su-s 5, Adverb, so;

mnd. süs, sus, Adverb, so;

Weiterleben:

ahd. sō 4110?, Adverb, Konjunktion, so, ebenso, also, da, darauf, als, solange, wenn, auf diese Art;

mhd. sō, Adverb, so, deshalb, dann, als;

nhd. so, Adverb, Konjunktion, so, DW 16, 1341;

Weiterleben:

s. ahd. sus 321, Adverb, so, folgendermaßen, auf diese Weise, auf folgende Weise;

mhd. sus, Adverb, so, in solcher Weise;

Literatur: Falk\/Torp 543, Kluge s. u. so