sprengan

sprengan
*sprengan
germ., stark. Verb:
nhd. springen;
ne. jump (Verb);
Rekontruktionsbasis: an., ae., afries.,-anfrk., as., ahd.;
Vw.: s. *an-, *ga-, *uz-;
Etymologie:
idg. *sperg̑ʰ-, *spreg̑ʰ-, *spreng̑ʰ-, Verb, bewegen, eilen, springen, Pokorny 998;
s. ing. *sper- (5), *sperə-, Verb, zucken, stoßen, zappeln, schnellen, Pokorny 992;
vergleiche idg. *per- (1), *perə-, *prē-, Verb, sprühen, spritzen, prusten, schnauben, Pokorny 809;
Weiterleben:
an. s-pri-ng-a, stark. Verb (3a), springen, rennen, bersten;
Weiterleben:
ae. s-pri-ng-an, stark. Verb (3a), springen, hervorbrechen, sich erheben, sich verbreiten;
Weiterleben:
afries. s-pri-ng-a* 1, stark. Verb (3a), springen;
saterl. springa, Verb, springen;
Weiterleben:
anfrk. *s-pri-ng-an?, stark. Verb (3a), springen;
Weiterleben:
as. s-pri-n-g-an* 2, stark. Verb (3a), springen;
mnd. springen, stark. Verb, springen, erregt in die Höhe fahren;
Weiterleben:
ahd. springan* 27, stark. Verb (3a), springen, sprudeln, fließen, herausspringen;
mhd. springen, stark. Verb, springen, laufen;
nhd. springen, stark. Verb, springen, DW 17, 81;
Literatur: Falk\/Torp 516, Seebold 457, Kluge s. u. springen

Germanisches Wörterbuch . 2014.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Sprengen (2) — 2. Sprêngen, verb. regul. act. welches eigentlich das Factitivum von springen ist, und springen machen bedeutet, aber in einigen Fällen doch auch als ein Neutrum gebraucht wird. 1. Einen Körper in kleinen Theilen und geringer Masse verbreiten… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Besprent — Be*sprent , p. p. [OE. bespreynt, p. p. of besprengen, bisprengen, to besprinkle, AS. besprengan, akin to D. & G. besprengen; pref. be + sprengan to sprinkle. See {Sprinkle}.] Sprinkled over; strewed. [1913 Webster] His face besprent with liquid… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Sprenge — (spr[e^]nj), v. t. [OE. sprengen, p. p. sprent, spreint, from AS. sprengan to sprinkle. See {Sprinkle}.] To sprinkle; to scatter. [Obs.] Wyclif (1 Pet. i. 2). [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Sprinkle — Sprin kle (spr[i^][ng] k l), v. t. [imp. & p. p. {Sprinkled} ( k ld); p. pr. & vb. n. {Sprinkling} ( kl[i^]ng).] [OE. sprenkelen, freq. of sprengen to sprinkle, to scatter, AS. sprengan, properly, to make to spring, causative of springan to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Sprinkled — Sprinkle Sprin kle (spr[i^][ng] k l), v. t. [imp. & p. p. {Sprinkled} ( k ld); p. pr. & vb. n. {Sprinkling} ( kl[i^]ng).] [OE. sprenkelen, freq. of sprengen to sprinkle, to scatter, AS. sprengan, properly, to make to spring, causative of springan …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Sprinkling — Sprinkle Sprin kle (spr[i^][ng] k l), v. t. [imp. & p. p. {Sprinkled} ( k ld); p. pr. & vb. n. {Sprinkling} ( kl[i^]ng).] [OE. sprenkelen, freq. of sprengen to sprinkle, to scatter, AS. sprengan, properly, to make to spring, causative of springan …   The Collaborative International Dictionary of English

  • besprent — adjective Etymology: Middle English bespreynt, from past participle of besprengen to besprinkle, from Old English besprengan, from be + sprengan to scatter; akin to Old English springan to spring Date: 14th century archaic sprinkled over …   New Collegiate Dictionary

  • besprent — /bi sprent /, adj. Archaic. besprinkled; bestrewn. [1325 75; ME bespre(y)nt, ptp. of besprengen, OE besprengan, equiv. to be BE + sprengan to sprinkle, akin to SPRING] * * * …   Universalium

  • sprent — /sprent/, adj. Archaic. sprinkled. [1505 15; ptp. of obs. sprenge to sprinkle, ME sprengen, OE sprengan; c. OHG, MHG, G sprengen, ON sprengja to make jump; cf. SPRINKLE] * * * …   Universalium

  • springe — /sprinj/, n., v., springed, springing. n. 1. a snare for catching small game. v.t. 2. to catch in a springe. v.i. 3. to set a springe or springes. [1200 50; ME, var. of sprenge a snare, lit., something that is made to spring, deriv. of sprengen… …   Universalium

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”