spinulō

*spinulō

germ., stark. Femininum (ō):

nhd. Stecknadel;

ne. pin (Neutrum);

Rekontruktionsbasis: ae., as., ahd.;

Etymologie:

s. ing. *spē̆inā, *pē̆ina-, Femininum, Spitze, Pokorny 981;

vergleiche idg. *spē̆i- (1), *pē̆i-, *spī̆-, *pī̆-, Adjektiv, Substantiv, spitz, Spitze, Pokorny 981;

Weiterleben:

ae. *spi-n-el (2), stark. Femininum (ō), Nadel;

Weiterleben:

as. s-pe-nu-la* 1, stark. Femininum (ō), Schnalle;

mnd. spenele, Substantiv, Ziernadel, Brosche;

Weiterleben:

as. s-pī-ne-la 2?, stark. Femininum (ō)?, schwach. Femininum (n)?, Haarnadel;

mnd. spenele, Substantiv, Ziernadel, Brosche;

Weiterleben:

ahd. spenula 56?, spenela, spinula, spinala, schwach. Femininum (n), Haarnadel, Stecknadel;

Weiterleben:

ahd. spenala 5, schwach. Femininum (n), Spange, Haarnadel, Stecknadel;

Weiterleben:

lat.-ahd.? ahd. spenula* 3, Femininum, Haarnadel, Stecknadel;

Literatur: Falk\/Torp 513