spanna- (1)

spanna- (1)
*spanna- (1), *spannam
germ., stark. Neutrum (a):
nhd. Eimer, Gefäß, Spange;
ne. bucket, brooch;
Rekontruktionsbasis: an., ae., ahd.;
Hinweis: s. *spannan;
Etymologie:
s. ing. *spend-, *pend-, Verb, ziehen, spannen, spinnen, Pokorny 988;
vergleiche idg. *spen- (1), *pen- (3), Verb, ziehen, spannen, spinnen, Pokorny 988;
Weiterleben:
an. span-n, stark. Neutrum (a), Henkelgefäß, Eimer;
Weiterleben:
s. ae. ge-span-n, stark. Neutrum (a), Befestigung, Band (Neutrum), Spange, Joch;
Weiterleben:
mnd. span, Neutrum, hölzernes Gefäß;
Weiterleben:
s. ahd. furispan* 2, stark. Neutrum (a), Spange;
mhd. vürspan, stark. Neutrum, das Gewand von vorn zusammenhaltende Spange;
nhd. (älter) Fürspan, Neutrum, Spange als Haft des Gewandes wie als Schmuck, DW 4, 828;
Literatur: Seebold 450

Germanisches Wörterbuch . 2014.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • spanna — s.f. [dal longob. spanna ]. [distanza tra la punta del pollice e quella del mignolo della mano distesa] ▶◀ palmo …   Enciclopedia Italiana

  • spanna- — *spanna , *spannaz germ., stark. Maskulinum (a): nhd. Band ( Neutrum), Spannung; ne. tie (Neutrum), tension; Rekontruktionsbasis: ae., afries., mnd.; Hinweis: s. *spanna (2); Etymologie …   Germanisches Wörterbuch

  • spanna- (2) — *spanna (2), *spannam germ., stark. Neutrum (a): nhd. Band ( Neutrum), Spannung; ne. tie (Neutrum), tension; Rekontruktionsbasis: ae., afries., mnd.; Hinweis: s. *spanna (Maskulinum); Ety …   Germanisches Wörterbuch

  • spanna — 1spàn·na s.f. 1. CO misura che corrisponde all incirca alla distanza tra la punta del mignolo e quella del pollice della mano completamente aperta e distesa: la cornice è lunga due spanne; misurare a spanne, approssimativamente, in modo non… …   Dizionario italiano

  • spänna — • tänja, förlänga, sträcka, spänna, stretcha • belasta, pressa, stressa, spänna, uttrötta, besvära …   Svensk synonymlexikon

  • spanna — {{hw}}{{spanna}}{{/hw}}s. f. 1 Larghezza della mano aperta e distesa tra le estremità del pollice e del mignolo; SIN. Palmo | (fam.) A spanne, a occhio e croce. 2 (est.) Piccola quantità | Essere alto una –s, essere molto piccolo. ETIMOLOGIA: dal …   Enciclopedia di italiano

  • spänna av — • koppla, av, slappna av, spänna, av, kasta loss …   Svensk synonymlexikon

  • spanna — s. f. 1. palmo 2. (est.) lunghezza minima □ minima distanza FRASEOLOGIA alto una spanna (fig.), molto piccolo □ a spanne (fig.), più o meno, occhio e croce …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • spanna — spanna1 pl.f. spanne …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • Nebbiolo — ist eine italienische Rotwein Rebsorte. Sie stammt aus dem Piemont und liefert tanninreiche, ausdrucksstarke Weine, die lange reifen müssen. Der Nebbiolo gehört zu den am langsamsten reifenden Weinen überhaupt, aber damit auch zu denen, die ihre… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”