spanjan

*spanjan

germ., schwach. Verb:

nhd. locken ( Verb) (2);

ne. entice;

Rekontruktionsbasis: an., ae., as., ahd.;

Etymologie:

s. ing. *spend-, *pend-, Verb, ziehen, spannen, spinnen, Pokorny 988;

vergleiche idg. *spen- (1), *pen- (3), Verb, ziehen, spannen, spinnen, Pokorny 988;

Weiterleben:

an. spen-ja, schwach. Verb (1), verlocken, überreden;

Weiterleben:

ae. *spėn-n-an, schwach. Verb (1), locken (Verb) (2), verführen;

Weiterleben:

as. s-pan-an 8, stark. Verb (6), antreiben, locken (Verb) (1);

mnd. spanen, stark. Verb, locken, verlocken;

Weiterleben:

ahd. spennen* (1) 10, schwach. Verb (1b), locken (Verb) (2), reizen, verführen, überreden;

s. mhd. spennen, schwach. Verb, dehnen;

Literatur: Falk\/Torp 507, Seebold 449