skulan

*skulan

germ., Präterito-Präsens:

nhd. sollen;

ne. shall;

Rekontruktionsbasis: got., an., ae., afries.,-anfrk., as., ahd.;

Hinweis: s. *skal;

Etymologie:

idg. *skel- (2)?, *kel- (8)?, Verb, schuldig sein (Verb), schulden, sollen, Pokorny 927;

Weiterleben:

got. skul-an* 75=74, Präterito-Präsens (4), schuldig sein (Verb), sollen, schulden, müssen (, Lehmann S96);

Weiterleben:

an. skul-u, Präterito-Präsens, sollen;

Weiterleben:

ae. scul-an, Präterito-Präsens, sollen, schuldig sein (Verb);

Weiterleben:

afries. skel-a 160?, skil-a, Präterito-Präsens, sollen;

saterl. scela, Verb, sollen;

Weiterleben:

afries. *skol-ia, schwach. Verb (2), schulden;

Weiterleben:

anfrk. sul-an* 206, sul-on*, Präterito-Präsens, sollen;

Weiterleben:

as. s-kul-an* 443?, Präterito-Präsens, sollen, müssen, werden;

mnd. scholen, Präterito-Präsens, sollen;

Weiterleben:

ahd. skulan* 1106, skolan*, sulen, solen*, Präterito-Präsens, sollen, müssen, gebühren, dürfen, wollen (Verb), werden;

mhd. soln, Präterito-Präsens, sollen, verpflichtet sein (Verb);

nhd. sollen, Präterito-Präsens, sollen;

Literatur: Falk\/Torp 459, Seebold 405, Kluge s. u. sollen

s. skulō-;