bausa-

*bausa-, *bausaz, *bausja-, *bausjaz

germ., Adjektiv:

nhd. aufgeblasen, gering, schlecht, böse, stolz;

ne. proud (Adjektiv), bad (Adjektiv);

Rekontruktionsbasis: got., afries., as., mnl., mnd., ahd.;

Vw.: s. -haidu-;

Quelle: Personenname;

Etymologie:

vergleiche idg. *beu- (2), *bu-, *bʰeū̆-, *bʰū̆-, Verb, blasen, schwellen, Pokorny 98;

Weiterleben:

got. *bau-s-ei?, schwach. Femininum (n), Bosheit, List, Betrug;

Weiterleben:

afries. bâ-s-a* 1?, Adjektiv, böse;

Weiterleben:

mnl. boos, Adjektiv, gering, untauglich, schlecht;

Weiterleben:

s. as. bô-s-a* 3, stark. Femininum (ō), Posse, nichtswürdiges Zeug;

s. mnd. bosse, bōtze, Femininum, Posse?;

Weiterleben:

mnd. bōse, Adjektiv, nicht rein, verfälscht;

afries. bo-s-e 3, Adjektiv, böse;

nfries. boaz, boase, Adjektiv, böse;

Weiterleben:

ahd. bōsi* (1) 10, Adjektiv, wertlos, nichtig, schwach;

mhd. bōse, bœse, Adjektiv, böse, schlecht, übel, gering;

nhd. böse, Adjektiv, böse, DW 2, 248;

Literatur: Falk\/Torp 276, Heidermanns 120, EWAhd 2, 253, Kluge s. u. böse;

Sonstiges: Schönfeld, Wörterbuch der altgermanischen Personen- und Völkernamen, 1911, 52 u. 283 (Boso?), ? Reichert, Lexikon der altgermanischen Namen 2, 1990, 485 (Boso, Boson)