skaþōn

*skaþōn

germ., schwach. Verb:

nhd. schaden;

ne. damage (Verb);

Rekontruktionsbasis: an., ae., afries.,-anfrk., as., ahd.;

Etymologie:

idg. *skēt-, *skət-, Verb, schädigen, schaden, Pokorny 950;

Weiterleben:

an. skað-a, schwach. Verb (1?, 2?), schaden;

Weiterleben:

ae. sceaþ-ian, schwach. Verb (2), schaden;

Weiterleben:

s. ae. *scæþ-þ-ig-nės-s, stark. Femininum (jō), Schuld;

Weiterleben:

s. ae. *scæþ-ful, Adjektiv, schuldig;

Weiterleben:

afries. skath-ia 8, schwach. Verb (2), schaden;

Weiterleben:

anfrk. skath-on* 2, scath-on*, schwach. Verb (2), schaden, richten, verdammen;

Weiterleben:

as. skath-ōn* 1, schwach. Verb (2), schaden;

mnd. schaden, schwach. Verb, schaden;

Weiterleben:

ahd. skadōn* 18, scadōn, schwach. Verb (2), schaden, schädigen, betrügen;

s. mhd. schaden, schwach. Verb, Schaden verursachen;

s. nhd. schaden, schwach. Verb, schaden, DW 14, 1981;

Literatur: Falk\/Torp 449

s. skaþō-;