skapōn

*skapōn

germ., schwach. Verb:

nhd. schaffen, ordnen;

ne. manage;

Rekontruktionsbasis: an.,-anfrk., ahd.;

Etymologie:

idg. *skā̆p-, *kā̆p-, Verb, schneiden, spalten, Pokorny 930;

Weiterleben:

an. skap-a, schwach. Verb (2), schaffen, einrichten, ordnen;

Weiterleben:

anfrk. *skap-on?, schwach. Verb (2), schaffen;

Weiterleben:

ahd. skaffōn 49, scaffōn, schwach. Verb (2), schaffen, bilden, bewirken, anordnen;

s. mhd. schaffen, schwach. Verb, erschaffen, schaffen, gestalten;

s. nhd. schaffen, stark. Verb, schwach. Verb, schaffen, schöpfen (Verb) (2), formen, bilden, DW 14, 2016;

Weiterleben:

s. lat.--lang., lat.-ahd.? scaffardus* 6?, stark. Maskulinum, Verwalter, Schaffner;

Weiterleben:

s. lat.-ahd.? scapwardus* 1?, Maskulinum, Schaffner, Schaffwart;

Literatur: Falk\/Torp 451, Seebold 307