seipan

*seipan

germ., stark. Verb:

nhd. tropfen, fallen;

ne. drop (Verb), fall (Verb);

Rekontruktionsbasis: ae., afries., ahd.;

Etymologie:

idg. *seip-, *seib-, Verb, gießen, seihen, rinnen, tröpfeln, Pokorny 894;

vergleiche idg. *sei-, *soi-, Verb, Adjektiv, tröpfeln, rinnen, feucht, Pokorny 889;

Weiterleben:

s. ae. sī-p-ian, schwach. Verb (2), durchsickern, tröpfeln;

Weiterleben:

afries. *sī-p-a?, stark. Verb (1), tröpfeln;

Weiterleben:

s. ahd. seifar* (1) 2, seivar*, stark. Maskulinum (a?), Speichel, Schaum;

mhd. seifer, stark. Maskulinum, Speichel, Schaum;

nhd. (älter-dialektisch) Seifer, Maskulinum, tropfender Speichel, Geifer, DW 16, 195;

Weiterleben:

mhd. sīfen, stark. Verb, tröpfeln, triefen, gleiten, rutschen;

Literatur: Seebold 391