sairjan

*sairjan

germ., schwach. Verb:

nhd. verwunden, versehren, verletzen;

ne. injure, hurt (Verb);

Rekontruktionsbasis: an., afries., as., ahd.;

Hinweis: s. *saira- (Adjektiv);

Etymologie:

s. ing. *sāi-, Substantiv, Verb, Schmerz, Krankheit, versehren, Pokorny 877;

Weiterleben:

an. sæ-r-a, schwach. Verb (1), verwunden;

Weiterleben:

afries. sê-r-a 1?, schwach. Verb (1), versehren, verletzen, verwunden;

Weiterleben:

as. sê-r-ian* 2, schwach. Verb (1a), versehren, verletzen, bedrängen;

mnd. sêren, schwach. Verb, versehren, verletzen;

Weiterleben:

ahd. sēren* 6, serōn*, schwach. Verb (1a, 2), betrüben, verletzen, bekümmern;

mhd. sēren, schwach. Verb, versehren, verletzen;

nhd. (älter-dialektisch) sehren, schwach. Verb, verwunden, verletzen, DW 16, 164;

Literatur: Falk\/Torp 422, Heidermanns 464