- raidjan
- *raidjangerm., schwach. Verb:nhd. bereitmachen, ordnen;ne. make (Verb) ready;Rekontruktionsbasis: got., an., ae,. afries., ahd.;Vw.: s. *ga-;Etymologie:s. ing. *rēidʰ-, Verb, zählen, ordnen, Pokorny 60?;idg. *rēi- (1), *rī-, Verb, fügen, passen, zählen, ordnen, Pokorny 860?;idg. *reidʰ-, Verb, fahren, sich bewegen, Pokorny 861?;Weiterleben:got. rai-d-jan* (1) 2, schwach. Verb (1), verordnen, darbieten (, Lehmann R4);Weiterleben:an. rei-ð-a (2), schwach. Verb (1), wägen, bezahlen, bereiten;Weiterleben:ae. *ræ̅-d-an (2), schwach. Verb (1), ordnen, helfen;Weiterleben:ae. re-d-ian, schwach. Verb (2), bereit machen, fertig machen, planen, sorgen, einrichten, ausführen, finden;Weiterleben:ae. *rā-d-ian, schwach. Verb (1?), rechnen mit, anordnen, zur Rechenschaft ziehen;Weiterleben:afries. râ-d-ia, schwach. Verb (2), ordnen, bereiten;Weiterleben:s. ahd. bireiten* 1, schwach. Verb (1a), verfertigen;mhd. bereiten, schwach. Verb, rüsten, bilden, ausrüsten;nhd. bereiten, schwach. Verb, bereiten (Verb) (1), vorbereiten, DW 1, 1499;Weiterleben:vergleiche ahd. antreitī 16, stark. Femininum (ī), Ordnung, Reihenfolge, Reihe, Rang;mhd. antreite, stark. Femininum, stark. Neutrum, Reihenfolge, Ordnung;Weiterleben:vergleiche ahd. fahsreitī* 1, stark. Femininum (ī), Haartracht, Haarband;Literatur: Falk\/Torp 344, Heidermanns 434, Kluge s. u. bereiten
Germanisches Wörterbuch . 2014.