rafisjan

*rafisjan

germ., schwach. Verb:

nhd. tadeln, züchtigen;

ne. blame (Verb), flog;

Rekontruktionsbasis: an., ae., as., as., ahd.;

Etymologie:

s. ing. *rep-, Verb, reißen, raffen, Pokorny 865;

Weiterleben:

an. ref-s-a, rep-s-a, schwach. Verb (1), züchtigen, strafen;

Weiterleben:

ae. rėf-s-an, rėp-s-an, rės-p-an, schwach. Verb (1), tadeln;

Weiterleben:

as. rep-sian* 1, schwach. Verb (1a), strafen, tadeln;

Weiterleben:

s. as. rip-son* 1, h-rip-son* 1, schwach. Verb (2), schelten, tadeln;

Weiterleben:

ahd. refsen 36, schwach. Verb (1a), tadeln, schelten, strafen, zurechtweisen, drohen, schlagen;

Literatur: Falk\/Torp 338