pesel

*pesel

germ., Substantiv:

nhd. Pesel, Wohnraum;

ne. heatable room (Neutrum);

Rekontruktionsbasis: ae., as., ahd.;

Interferenz: Lehnwort lat. pēnsilis;

Etymologie:

s. lat. pēnsilis, Substantiv, Gemach, Pesel;

lat. pēnsilis, Adjektiv, hängend;

vergleiche lat. pendēre, Verb, hängen, herabhängen;

idg. *spend-, *pend-, Verb, ziehen, spannen, spinnen, Pokorny 988;

vergleiche idg. *spen- (1), *pen- (3), Verb, ziehen, spannen, spinnen, Pokorny 988;

Weiterleben:

ae. pīsl-e, schwach. Femininum (n), Pesel, heizbares Zimmer;

Weiterleben:

as. pios-al* 1, pias-al, stark. Maskulinum (a?), Pesel, Wohnraum, Frauengemach;

mnd. pisel, pesel, Maskulinum, Pesel, Schlot;

Weiterleben:

ahd. pfiesal* 14, phiesal, stark. Maskulinum (a?), Wohnraum, Pesel, heizbares Zimmer;

mhd. phiesel, stark. Maskulinum, stark. Neutrum, beheizbares Frauengemach;

s. nhd. (älter) Pesel, Maskulinum, Pesel