neiþa- Ⅰ

*neiþa-, *neiþam, *nīþa-, *nīþam

germ., stark. Neutrum (a):

nhd. Eifer, Neid, Hass, Feindseligkeit, Kampf, Streit;

ne. zeal, envy (Neutrum), hatred, fight (Neutrum);

Rekontruktionsbasis: got., an., ae., afries.,-anfrk., as., ahd.;

Hinweis: s. *neiþa- (Maskulinum), *neiþan;

Quelle: Personenname;

Etymologie:

s. ing. *neid- (1), *h₃nei̯d-, Verb, schmähen, Pokorny 760;

vergleiche idg. *ni-, *nei- (3), Präposition, Adjektiv, nieder, in, Pokorny 312;

idg. *en- (1), Präposition, in, Pokorny 311;

Weiterleben:

got. nei-þ* 7, stark. Neutrum (a), Neid (, Lehmann N15);

Weiterleben:

an. nī-ð, stark. Neutrum (a), Schmähung, Verhöhnung;

Weiterleben:

s. ae. nī-þ, stark. Maskulinum (a), Streit, Feindschaft, Angriff, Krieg;

Weiterleben:

afries. nī-th 3, stark. Maskulinum (a), Neid, Hass;

nfries. nijd;

Weiterleben:

afries. nē-th, Substantiv, Eifer, Sorgfalt;

Weiterleben:

s. anfrk. nī-th* 2, stark. Maskulinum (a), stark. Femininum?, Feindschaft, Missgunst;

Weiterleben:

as. nī-th* 15, stark. Maskulinum (a), Eifer, Anstrengung, Hass, Neid, Verfolgung;

mnd. nīt, Maskulinum, Feindschaft, Feindseligkeit, Neid;

Weiterleben:

s. ahd. nīd 44, stark. Maskulinum (a), Feindschaft, Hass, Zorn, Bosheit;

mhd. nīt, stark. Maskulinum, Groll, Eifersucht, Missgunst, Neid;

nhd. Neid, Maskulinum, Hass, Neid, DW 13, 550;

Literatur: Falk\/Torp 297, Kluge s. u. Neid, Looijenga 154;

Sonstiges: Schönfeld, Wörterbuch der altgermanischen Personen- und Völkernamen, 1911, 174 (Nidada), Reichert, Lexikon der altgermanischen Namen 2, 1990, 584 (Nidada, Nitigis, Nittiu, Niþijo)