- maina- Ⅰ
- *maina-, *mainamgerm., stark. Neutrum (a):nhd. Trug, Falschheit, Schade, Schaden, Unheil, Frevel, Verbrechen, Sünde;ne. deceit;Rekontruktionsbasis: an., ae., as., ahd.;Hinweis: s. *maina- (Adjektiv);Etymologie:vergleiche idg. *mei- (2), Verb, Substantiv, Adjektiv, wechseln, tauschen, täuschen, gemeinsam, Leistung, Pokorny 710;Weiterleben:an. mei-n, stark. Neutrum (a), Schade, Schaden, Unglück;Weiterleben:ae. mā-n (1), stark. Neutrum (a), Frevel, Verbrechen, Bosheit, Schuld, Sünde, Meineid;Weiterleben:as. mê-n* 26, stark. Neutrum (a), Frevel;Weiterleben:ahd. mein (2) 12, stark. Neutrum (a), Frevel, Unrecht, Sünde, Missetat, Übeltat, Schande, Verbrechen;mhd. mein, stark. Maskulinum, stark. Neutrum, Falschheit, Unrecht, Frevel, Missetat, Meineid, Unglück;s. nhd. (älter) Mein, Maskulinum, Neutrum, Verbrechen, Frevel, DW 12, 1912;Literatur: Falk\/Torp 319, Heidermanns 396
Germanisches Wörterbuch . 2014.