maina- Ⅰ

maina- Ⅰ
*maina-, *mainam
germ., stark. Neutrum (a):
nhd. Trug, Falschheit, Schade, Schaden, Unheil, Frevel, Verbrechen, Sünde;
ne. deceit;
Rekontruktionsbasis: an., ae., as., ahd.;
Hinweis: s. *maina- (Adjektiv);
Etymologie:
vergleiche idg. *mei- (2), Verb, Substantiv, Adjektiv, wechseln, tauschen, täuschen, gemeinsam, Leistung, Pokorny 710;
Weiterleben:
an. mei-n, stark. Neutrum (a), Schade, Schaden, Unglück;
Weiterleben:
ae. mā-n (1), stark. Neutrum (a), Frevel, Verbrechen, Bosheit, Schuld, Sünde, Meineid;
Weiterleben:
as. mê-n* 26, stark. Neutrum (a), Frevel;
Weiterleben:
ahd. mein (2) 12, stark. Neutrum (a), Frevel, Unrecht, Sünde, Missetat, Übeltat, Schande, Verbrechen;
mhd. mein, stark. Maskulinum, stark. Neutrum, Falschheit, Unrecht, Frevel, Missetat, Meineid, Unglück;
s. nhd. (älter) Mein, Maskulinum, Neutrum, Verbrechen, Frevel, DW 12, 1912;
Literatur: Falk\/Torp 319, Heidermanns 396

Germanisches Wörterbuch . 2014.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Maina — ist der Name folgender geographischer Objekte: Rio Maina, ein Fluss in Santa Catarina (Brasilien) Maina (Insel), eine der Cookinseln Maina I und Maina II, zwei Dörfer und die zugehörigen Sucos in Osttimor Maina (Chakassien), einer Siedlung… …   Deutsch Wikipedia

  • Maina — may refer to: Maina (Cook Islands), an island in the Aitutaki group of the Cook Islands Maina (name) Maina Indians the Mainan linguistic group, ranging along the north bank of the Marañón River in South America. Maina Kaderi, a Village… …   Wikipedia

  • maina — MAINÁ, mainez, vb. I. tranz. (mar.) A coborî o greutate cu ajutorul unei instalaţii de manevră de forţă. [pr.: ma i ] – Din tc. mayna. Trimis de claudia, 23.09.2003. Sursa: DEX 98  mainá vb., ind. prez. 1 …   Dicționar Român

  • Maina — Maina, der südliche Theil der Halbinsel Morea, zwischen dem Busen von Koron u. von Kolokythia gelegen, die Nomachien Messenien u. Lakonien (s. b.) umfassend; das Mainagebirg (Monte d M., sonst Taygetus, Pentedaktylon), ist sehr steil. fast nur… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Maina — (richtiger Mani), der südliche Teil der Halbinsel Morea, zwischen den Busen von Koroni und Marathonisi, wird größtenteils von der südlichen Fortsetzung des Pentedaktylongebirges (des alten Taygetos) bedeckt. Die 8–11 km breite, sehr gebirgige,… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Maina — Maina, griech. Landschaft, s. Mainotten …   Kleines Konversations-Lexikon

  • màina — ž reg. tišina nad vodom; bonaca ✧ {{001f}}tal …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • maina — màina ž DEFINICIJA reg. tišina nad vodom; bonaca ETIMOLOGIJA tal. ammainare: spustiti …   Hrvatski jezični portal

  • maina- Ⅱ — *maina , *mainaz, *mainja , *mainjaz germ., Adjektiv: nhd. falsch, schändlich, betrügerisch; ne. false; Rekontruktionsbasis: an., ae., afries., mnl., mnd., ahd.; Vw.: s. * aiþa ; Etymologie …   Germanisches Wörterbuch

  • maina — var. mina2 …   Useful english dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”