maida-

*maida-, *maidaz

germ., Adjektiv:

nhd. schwach, verkrüppelt, geschädigt;

ne. weak, crippled;

Rekontruktionsbasis: got., ae., mnl., as., ahd.;

Etymologie:

s. ing. *mait-, Verb, hauen, verletzen, Pokorny 697;

vergleiche idg. *mai- (1), *məi-, Verb, hauen, schnitzen, Pokorny 697;

Weiterleben:

got. *mai-þ-s?, Adjektiv (a) = Partizip Präteritum, verkrüppelt, verwundet;

Weiterleben:

ae. *mā-d (2), Adjektiv;

Weiterleben:

mnl. mager, Adjektiv, mager, schmächtig Weiterleben:

s. as. gi-mê-d* 1, Adjektiv, töricht, übermütig, leichtsinnig;

cWeiterleben:

s. ahd. gimeit 8, Adjektiv, übermütig, prahlerisch, trotzig;

mhd. gemeit, Adjektiv, lebensfroh, freudig, froh;

nhd. gemeit, Adjektiv, mutig, lustig, untätig, DW 5, 3272;

Literatur: Falk\/Torp 321, Heidermanns 394