magaþi-

*magaþi-, *magaþiz

germ., stark. Femininum (i):

nhd. Mädchen, Magd, Jungfrau;

ne. maid, virgin;

Rekontruktionsbasis: got., ae., afries.,-anfrk., as., ahd.;

Etymologie:

idg. *magʰoti-, Femininum, Weiblichkeit, Pokorny 696?;

s. ing. *magʰ-, Verb, vermögen, können, helfen, Pokorny 695?;

Weiterleben:

got. mag-a-þ-s* 2, stark. Femininum (i), Jungfrau, Magd (, Lehmann M2);

Weiterleben:

ae. mæ-g-eþ, mæ-g-þ, stark. Femininum (i), Mädchen, Jungfrau, Weib;

Weiterleben:

ae. mæ-g-d-en, mæ̅-d-en, stark. Neutrum (n), Mädchen, Dienerin;

Weiterleben:

ae. mæ-g, stark. Femininum (i), Weib, Mutter (Femininum) (1), Jungfrau;

Weiterleben:

afries. me-g-ith, me-g-eth, ma-g-eth, stark. Femininum (i), Magd, Mädchen, Jungfrau;

nfries. maegd, Femininum, Magd, Mädchen;

Weiterleben:

anfrk. ma-g-ath 2, stark. Femininum (i), Magd, Jungfrau;

Weiterleben:

as. ma-g-ath* 15, stark. Femininum (athematisch), Magd, Jungfrau, Weib;

Weiterleben:

ahd. magad 68, stark. Femininum (i), Mädchen, Jungfrau, Magd;

mhd. maget, magt, stark. Femininum, Jungfrau, Dienerin, Magd;

nhd. Magd, Femininum, Jungfrau, Mädchen, Magd, DW 12, 1430;

Literatur: Falk\/Torp 304, Kluge s. u. Magd