lūkan (1)

*lūkan (1)

germ., stark. Verb:

nhd. schließen, drehen;

ne. lock (Verb), turn (Verb);

Rekontruktionsbasis: got., an., ae., afries.,-anfrk., as., ahd.;

Vw.: s. *an-, *bi-;

Etymologie:

idg. *leug- (1), Verb, biegen, Pokorny 685;

Weiterleben:

got. *lūk-an, unr. stark Verb (2), schließen;

Weiterleben:

s. got. *lūk-n-an, schwach. Verb (4), sich schließen;

Weiterleben:

an. lūk-a, ljūk-a, stark. Verb (2), schließen, öffnen, einhegen, abmachen, bezahlen;

Weiterleben:

ae. lūc-an (1), stark. Verb (2), schließen, festmachen, verbinden;

Weiterleben:

afries. lūk-a 16, lek-a*, stark. Verb (2), schließen, ziehen;

nnordfries. locke, lucke, Verb, schließen;

Weiterleben:

anfrk. *lūk-an?, stark. Verb (2), schließen;

Weiterleben:

as. *lūk-an?, stark. Verb (2a), schließen;

Weiterleben:

ahd. *lūhhan?, *lūchan?, stark. Verb (2a), schließen;

Weiterleben:

vergleiche ahd. unintlohhan* 1, unintlochan*, (Partizip Präteritum=)Adjektiv, undurchdrungen, verschlossen, nicht geöffnet;

Literatur: Falk\/Torp 371, Seebold 338, Kluge s. u. Loch