lesan

lesan
*lesan
germ., stark. Verb:
nhd. sammeln, auflesen;
ne. gather;
Rekontruktionsbasis: got., an., ae., afries., as., ahd.;
Vw.: s. *ga-, *uz-;
Etymologie:
idg. *les-?, Verb, sammeln, auflesen, Pokorny 680;
Weiterleben:
got. lis-an* 4, stark. Verb (5), sammeln, lesen (Verb) (2) (, Lehmann L42);
Weiterleben:
an. les-a, stark. Verb (5), auflesen, lesen (Verb) (2);
Weiterleben:
ae. les-an, stark. Verb (5), zusammenlesen, sammeln;
Weiterleben:
afries. les-a 8, stark. Verb (5), sammeln, lesen (Verb) (2);
saterl., Verb, lesen (Verb) (2);
Weiterleben:
as. les-an* 10, stark. Verb (5), lesen (Verb) (2), auflesen;
mnd. lesen, stark. Verb, lesen (Verb) (2), sammeln;
Weiterleben:
ahd. lesan 135, stark. Verb (5), lesen (Verb) (1), vorlesen, durchmustern, nachforschen;
mhd. lësen, stark. Verb, auswählend sammeln, aufheben, an sich nehmen, Weinlese halten, lesen (Verb) (1);
nhd. lesen, stark. Verb, lesen (Verb) (1), DW 12, 774;
Literatur: Falk\/Torp 364, Seebold 332, Kluge s. u. lesen

Germanisches Wörterbuch . 2014.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • lesan — sv/t5 3rd pres lisð past læs/lǽson ptp gelesen to collect, pick, select, gather, glean …   Old to modern English dictionary

  • mȁlēšan — prid. 〈odr. šnī〉 reg. hip. od malen; malecak, sićan …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • lesen — dekodieren; entschlüsseln; entziffern; enträtseln; dechiffrieren; decodieren; Vorlesung halten; schmökern (umgangssprachlich); durchlesen; begutachten; …   Universal-Lexikon

  • Guiding Light — For other uses, see Guiding Light (song). Guiding Light GL final title card, 2008–2009 Genre Soap opera Created by …   Wikipedia

  • Ras El Bar — (Arabic: راس البر, transliteration: Ras El Bar), which means head of land or the golden triangle , is a city located in the Governorate of Damietta, in Egypt. Geography Location The city of Ras El Bar lies in a peninsula on the coast of the… …   Wikipedia

  • lesen — Vst. std. (8. Jh.), mhd. lesen, ahd. lesan, lesen, as. lesan Stammwort. Aus g. * les a Vst. auflesen, sammeln , auch in gt. lisan, anord. lesa, ae. lesan, afr. lesa. In dieser Ausgangsbedeutung läßt sich das Wort vergleichen mit lit. lèsti picken …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Lesen (1) — 1. Lêsen, verb. irreg. act. ich lese, (Oberd. ich lies,) du liesest, er lieset, wir lesen u.s.f. Imperf. ich las; Mittelw. gelesen; Imperat. lies, (Oberd. lese). Es bedeutet überhaupt, von mehrern Dingen Einer Art eines nach dem andern wegnehmen …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • National Register of Historic Places listings in St. Louis (city, A–L), Missouri — This is a list of properties and historic districts in the independent city of St. Louis that are listed on the National Register of Historic Places. Listings from A to L appear here, M Z are in National Register of Historic Places listings in St …   Wikipedia

  • lesen — lesen: Das gemeingerm. Verb mhd. lesen, ahd. lesan, got. lisan, aengl. lesan, schwed. läsa geht mit verwandten Wörtern auf eine Wurzel *les »verstreut Umherliegendes aufnehmen und zusammentragen, sammeln« zurück, vgl. z. B. die balt. Sippe von… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Lese — lesen: Das gemeingerm. Verb mhd. lesen, ahd. lesan, got. lisan, aengl. lesan, schwed. läsa geht mit verwandten Wörtern auf eine Wurzel *les »verstreut Umherliegendes aufnehmen und zusammentragen, sammeln« zurück, vgl. z. B. die balt. Sippe von… …   Das Herkunftswörterbuch

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”